"-ce" - Traduction Français en Arabe

• هل
• فهل
• ولو
• أم أن

Est -ce que j'ai une chance de rencontrer le reste de l'équipe avant le débriefing de l'apres - midi ?
ماطله، علي الاتصال بكايب هل هناك فرصة لاقابل باقي الفريق يا غريغ قبل استجوابهم بعد الظهر؟

-ce que vos racines dans un emplacement spécifique ou sont-ils simplement dispersés autour ce désert aride?
هل جذورك في موقع معين؟ أم أنها مبعثرة حول هذه الأرض المقفرّة القاحلة؟

-ce à dire qu'il n'est pas formation pour le marathon?
هل هذا يعني بأنه لا يتمرن من أجل الماراثون؟

Donc ce, euh... Sérum que tu fabriques, est-ce que c'est temporaire, où est -ce que je vais garder ses pouvoirs pour toujours ?
إذن هذا المصل الذي تصنعينه هل هو علاج مؤقت

Étant donné que le chancelier est l'atterrissage en quatre heures est -ce que vous ne savez ?
أعطى هذه المعلومات للمستشار سيهبط خلال أربع ساعات هل هناك أى شىء تعرفه؟

-C'est Dylan quand il avait 9 ans. -ce sont des tresses?
هذا ديلين عندما كان في التاسعة من عمره هل هذه ضفائر؟

-ce n'est pas la question. La question est s'il le permet.
السؤال ليس إذا ما كان الحراس يحمون بن لادن, السؤال هو هل يسمح هو أن تتم حمايته من الحراس.

-ce sont les seules allumettes qu'il vous reste?
هل هذه هى كل أعواد الثقاب التى تبقت معك؟

-ce n'est plus là -Tu es sure que c'était d'Arbiter ?
لقد اختفت - هل أنت متيقنة أنها من (آربيتر)؟

Surveillance de la Terre‎, est‎-ce que vous nous entendez ‎?
مركز المراقبة الأرضية, هل تتلقانا ؟

- Est -ce l'empereur ?
أحسنت القول. هل هذا هو الإمبراطور؟

Est -ce que je t'ai demandé de me rembourser ?
هل سألتك أبداً أن ترد إليّ نقودي؟

Ces fils de. Est -ce qu'il a souffert ?
اولئك الملاعين، هل عانى؟

-ce n'est pas le rôle du service légal ?
- هل تفعل قسم يست قانونية ذلك؟

-ce que quelqu'un parle le russe?
هل من أحد يتحدث الروسية؟