"Envahir quelque chose" - Traduction Français en Arabe

Quelqu'un ou quelque chose essaie de récurer l'atmosphère avant de coloniser ou Envahir...
أحدٌ أو شيئاً ما يحاول تنظيف الجو قبل أن يغزون أو يستعمرون...

Je ne veux pas Envahir ton intimité. Je veux savoir si tu as besoin de quelque chose. Non, ça va.
لا أريد أن أغزو خصوصيّتكِ، إنّما أريد أن أرى إن كنتِ تحتاجين شيئًا