"a beaucoup de" - Traduction Français en Arabe

• لديه الكثير من
• لديها الكثير من
• لديه العديد من
• لدينا الكثير من
• فلدينا الكثير
• على الكثير مِنْ
• الكثير من الاشخاص
• لدينا العديد من
• عِنْدَنا الكثير مِنْ
• ثمة الكثير مما

Il semble que votre époux en a beaucoup de non résolues à propos de son frère.
هذا يبدو وكأن زوجك لديه الكثير من الامور الغير منتهية عوضا عن اخيك

Cam a beaucoup de rivaux, surtout si tu comptes ce sac garçon.
كام لديه الكثير من المنافسين خصوصا لو حسبت عامل البقالة اياه

Elle a beaucoup de livres sur l'histoire médiévale.
إنّ لديها الكثير من الكتب هنا حول تاريخ العصور الوسطى.

Elle a beaucoup de choses à apprendre.
لديها الكثير من المعرفة التي تود إستيعابها.

Il est indéniable qu'il a beaucoup de disciples... surtout parmi les éléments moins instruits.
لا يمكنُ إنكار ان لديه العديد من الأتباع، وخاصة في أوساط العوام الغير متعلمين.

Les gars, on a beaucoup de travail à faire ici.
رفاق، لدينا الكثير من العمل للقيام به هنا

Oui, c'est clair que c'est plaisant. On a beaucoup de temps pour nous.
،نعم هذا شيءٌ جميل فلدينا الكثير من الوقت لبعضنا البعض

On a beaucoup de rats, si c'est ce que vous voulez dire.
نَحْصلُ على الكثير مِنْ الجرذانِ، إذا ذلك ما عنيته

La bonté de notre Premier Ministre a beaucoup de temps libre !
يا إلهي رئيس وزرائنا لديه الكثير من وقت الفراغ

Oui, je partais. Il a beaucoup de devoirs.
. نعم , أنا فقط كنت سأغادر . لديه الكثير من الواجب المنزلى

Cette équipe a beaucoup de coeur, mais aucun savoir-faire.
هذا الفريق لديه الكثير من العاطفة وصفر من الخبرة

Et aussi il a beaucoup de gens pour faire le sale boulot.
الى جانب ذلك ، لديه الكثير من الناس في عمله القذر.

Écoutez, Mme Bartlett, honnêtement, je pense qu'il a beaucoup de potentiel.
أنظري ، سيدة بارتليت ، لنكون صادقين أعتقد أنه لديه الكثير من الإمكانات

Je pense qu'elle a beaucoup de décisions de faire.
أعتقد بان لديها الكثير من القرارات لتتخذها

La campagne a beaucoup de voitures.
هل هو الشخص الذي فعلها ؟ كل ما نعرفه الآن هو أن الحملة لديها الكثير من السيارات

a beaucoup de pétrole. La nourriture des voitures.
لديها الكثير من النفط النفط غذاء السيارات

Il a beaucoup de bonnes raisons.
حسناً, هو لديه العديد من . الأسباب الجيدة لكره القرنبيط

Je suis sûre qu'il a beaucoup de réserves à ce sujet.
وأنا واثقة بأن لديه العديد من التحفظات حوله

Allons-y. On a beaucoup de travail.
الآن، دعونا نذهب لدينا الكثير من العمل للقيام به

Vas-y. Mets-toi à l'aise. On a beaucoup de choses à se dire.
هيّا تبيّن وضعك بدقّة، فلدينا الكثير لنناقشه.

On a beaucoup de films d'action, qui sont très, très excitants.
حَصلَ على الكثير مِنْ العملِ يُصوّرُ، الذي جداً، مثير جداً.

Mais je sais qu'il y a beaucoup de gens à bord de ce vaisseau qui souhaiteraient que tu ne te sentes pas aussi bien.
.. لا تبدا لكني اعلم انه يوجد الكثير من الاشخاص علي متن هذه السفينة يتمنون ان يتم طرحك ارضا

On a beaucoup de blessés. Nous devons rentrer chez nous.
لدينا العديد من الجرحي نحتاج للعودة الي الوطن.

Il y a beaucoup de cafés à Amsterdam.
- عظيم. عِنْدَنا الكثير مِنْ المقاهي في أمستردام.

Il y a beaucoup de choses.
ثمة الكثير مما يجري.