"a e f" - Traduction Français en Arabe

• والانكليزية والفرنسية

ST/ADM/SER.B/594 État des contributions au 31 août 2002 [A E F seulement]
ST/ADM/SER.B/594 حالة الاشتراكات حتى 31 آب/أغسطس 2002 [بالاسبانية والانكليزية والفرنسية فقط]

ST/ADM/SER.B/596 État des contributions au 31 octobre 2002 [A E F seulement]
ST/ADM/SER.B/596 حالة التبرعات في 31تشرين الأول/أكتوبر 2002 [بالاسبانية والانكليزية والفرنسية فقط]

ST/SG/AC.8/2003/L.6 Cadre institutionnel de la coopération internationale en matière fiscale [A E F (seulement)]
ST/SG/AC.8/2003/L.6 الإطار المؤسسي للتعاون في مجال الضرائب [بالاسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

(10 séances en A, E, F) 28 500
)٠١ اجتماعات - باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية( ٥٠٠ ٢٨

(30 pages en A, E, F) 16 900
)٠٣ صفحة، باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية( ٩٠٠ ١٦

(20 pages en A, E, F) 10 700
)٠٢ صفحة، باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية( ٧٠٠ ١٠

(8 séances en A, E, F) 21 600
)٨ اجتماعات، اللغات، الاسبانية والانكليزية والفرنسية( ٦٠٠ ٢١

(150 pages en A, E, F) 80 300
)١٥٠ صفحة، اللغات، اﻷسبانية والانكليزية والفرنسية( ٣٠٠ ٨٠

(50 pages en A, E, F) 28 300
)٥٠ صفحة، اللغات، الاسبانية والانكليزية والفرنسية( ٣٠٠ ٢٨

E/2005/SR.26 Séance tenue le 14 juillet 2005, 10 heures [A E F (seulement)]
E/2005/SR.26 جلسة معقودة بتاريخ 14 تموز/يوليه 2005، الساعة 00/10 [بالاسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/644 État des contributions au 28 février 2005 [A E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/644 حالة الاشتراكات في 28 شباط/فبراير 2005 [بالاسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/606 État des contributions au 30 juin 2003 [A E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/606 حالة الاشتراكات في 30 حزيران/يونيه 2003 [باللغات الاسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/SG/AC.8/2003/L.9 Incidences du commerce électronique sur la répartition des recettes fiscales entre pays développés et pays en développement [A E F (seulement)]
ST/SG/AC.8/2003/L.9 أثر التجارة الإلكترونية على توزيع إيرادات الضرائب بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية [بالاسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/593 État des contributions au 31 juillet 2002 [A E F (seulement)]
ST/ADM/SER.B/593 حالة المساهمات في 31 تموز/يوليه 2002 [بالاسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/ADM/SER.B/675 État des contributions au 28 février 2006 [A E F (seulement)] Communications à la rédaction
ST/ADM/SER.B/675 Status of contributions as at 28 February 2006 (حالة الاشتراكات في 28 شباط/فبراير 2006) [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/SG/AC.8/2003/L.2 Entraide en matière de recouvrement de créances fiscales et protocole relatif aux procédures d'assistance mutuelle [A E F (seulement)]
ST/SG/AC.8/2003/L.2 المساعدة المتبادلة في تحصيل الديون الضريبية والبروتوكول المتعلق بإجراءات المساعدة المتبادلة [بالاسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/SG/AC.8/2003/L.8 Médiation et arbitrage : la Convention d'arbitrage de l'Union européenne visant à résoudre les différends relatifs aux prix de transfert [A E F (seulement)]
ST/SG/AC.8/2003/L.8 الوساطة والتحكيم: اتفاقية التحكيم التي وضعها الاتحاد الأوروبي لحل المنازعات المتعلقة بتسعير الحوالات [بالاسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)]

ST/SG/AC.8/2003/L.10 Le régime fiscal des paiements d'intérêts entre pays et des capitaux fugitifs : évolution récente de la question [A E F (seulement)]
ST/SG/AC.8/2003/L.10 المعالجة الضريبية للدخل الآتي من الفوائد عبر الحدود وخروج رؤوس الأموال: التطورات الأخيرة [بالاسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)] الاتصال بهيئة التحرير

Les activités déboucheraient sur l'établissement de deux rapports à l'intention de l'Organe, chacun de 40 pages (environ 100 exemplaires chacun (A/F) et l'expansion (d'une dizaine de pages) du rapport technique annuel de l'Organe sur les substances psychotropes (3 100 exemplaires (A/E/F)).
وسوف تشمل النواتج تقريرين يرفعان الى الهيئة، كل منهما مكون من ٠٤ صفحة )نحو ٠٠١ نسخة من كل منهما )باللغة الانكليزية/الفرنسية(، وتوسيع نطاق تقرير الهيئة السنوي بشأن المؤثرات العقلية بحوالي ٠١ صفحات )٠٠١ ٣ نسخة )بالاسبانية والانكليزية والفرنسية((.