"a tué ma femme" - Traduction Français en Arabe

• قتل زوجتي
• قتل زوجتى
• وقتل زوجتي

De la même façon que vous avez engagé l'homme qui a tué ma femme.
أنتِ قمتِ بتعيينها بنفس الطريقة التي قمتي فيها بتعيين الرجل الذي قتل زوجتي

Juste d'être prévenu sur le mec qui a tué ma femme la prochaine fois.
فقط الانتباه للرجل الذي قتل زوجتي في المرة القادمة

Allons-y et trouvons qui a tué ma femme et pourquoi.
دعنا نذهب لنعرف من قتل زوجتي و لماذا

Trouvez juste l'homme qui a tué ma femme, et finissons-en avec ça.
فقط اعثر على الرجل الذى قتل زوجتى ولننتهى من هذا الأمر

Il s'est bourré la gueule, est parti bosser et a tué ma femme.
اصبح ثملان, وذهب للعمل وقتل زوجتي

Celui qui a tué ma femme est dehors quelque part. Mais tout le monde croit que c'est moi.
الرجل الذي قتل زوجتي لا يزال بالخارج ولكن كلّ من في البلدة يعتقد أنني القاتل

Tu crois que la personne qui a tué ma femme est toujours dans cette maison?
أتعتقدين أنّ الشخص الذي قتل زوجتي ما زال بهذا المنزل؟ أفترض هذا، أجل

Tu me demandes si je risquerais ma vie pour voir l'homme qui a tué ma femme ?
هل أنتي تسألينني ان كنت سأودي بحياتي من أجل الرجل الذي قتل زوجتي ؟

Je vais abattre l'homme qui a tué ma femme.
نذهب ألي هناك لنقضي علي الرجل الذي قتل زوجتي

Votre monstre a tué ma femme !
انه الوحش لديكِ قتل زوجتي 30 00: 01: 40,258

J'étais à 3 m de l'homme qui a tué ma femme.
أنا كنت عشر أقدام بعيدا من الرجل الذي قتل زوجتي.

Mais ce mec a tué ma femme et mon fils et Dieu sait combien d'autres femmes et fils, et pourtant je n'ai pas pu...
ولكنه قتل زوجتي وابني، والله يعلم كم زوجة وابنًا آخرين ومع ذلك لم أقدر...

Mais ce mec a tué ma femme et mon fils et Dieu sait combien d'autres femmes et fils, et pourtant je n'ai pas pu...
ولكنه قتل زوجتي وابني، والله يعلم كم زوجة وابناً آخرين ومع ذلك لم أقدر...

Trouvez l'homme qui a tué ma femme.
أعثري على الرجل الذي قتل زوجتي

Il a tué ma femme, ce n'est que justice que je tue la sienne.
, لقد قتل زوجتي من العدل أن أقتل زوجته

Ton homme a tué ma femme sur cette foutue grande roue.
زوجك قتل زوجتي على ذلك الدولاب الهوائي.

Ça pourrait m'aider a découvrir qui a tué ma femme.
قد يساعدني ان اعرف من قتل زوجتي

Tu me dis qui a tué ma femme et j'efface l'enregistrement.
أخبريني من قتل زوجتي و سأمسح التسجيل

Il y a 16 ans, quelqu'un s'est introduit chez moi, a tué ma femme... m'a logé une balle dans le dos et a volé notre bébé.
جيد، مُنذ16 عام، أحدهم قتل زوجتى وأردانى بطلقة فى ظهري , و سرق إبنى الصغير.

Trouvez l'homme qui a tué ma femme. C'est tout ce qui compte.
- انا اريد الرجل الذى قتل زوجتى كل شئ عدا ذلك تافه

Vous savez qui a tué ma femme ?
أتعرفون من قتل زوجتى ؟

En 2166, un tyran immortel nommé Vandal Savage a conquis le monde et a tué ma femme et mon fils.
عام 2166، غزا العالم طاغية خالد اسمه (فاندال سافاج) وقتل زوجتي وابني