"a vomi" - Traduction Français en Arabe

• تقيأ
• تقيأت
• استفرغ
• تَقيّأَ
• لقد تقيئ

Il a vomi trois fois dans les 90 dernières minutes.
وقد تقيأ ثلاث مرات في الدقائق 90 الأخيرة

Tu es l'enculé qui a vomi partout dans mon grand bébé et a ruiné ma cocaïne.
أنت ذلك السافل الجريئ الذي تقيأ على البيانو الخاص بي و أفسد كوكاييني.

Nous pensons aussi que son tueur a vomi sur place.
كما أننا متأكدون للغاية أن أياً كان من قتله قد تقيأ في موقع الجريمة

Vous avez tellement gavé la carte... que quand j'ai voulu m'en servir, elle a vomi.
لأنكِ ربما إستخدمتِ البطاقة الإئتمانية كثيراً لدرجة أنني عندما حاولت إستخدامها تقيأت

Elle a des sautes d'humeur, n'a rien bu et a vomi des mini hot-dogs.
أنها متقلبة أنها لم تشرب والآن هي تقيأت نقانق صغيرة

Un bébé a vomi dessus. -Tu vas au garage? -Oui, et toi?
طفل تقيأ على حذائي أنتِ ذاهبة إلى المرآب؟

Il n'a rien pris sauf un peu de bouillon le dernier jour, et il en a vomi la plupart.
لم يتناول شيئاً ولكن أحضرت .له بعض الحساء أخر يوم .ولكن تقيأ معظمه

Quelqu'un a vomi aux second, troisième et cinquième étages.
فقد تقيأ أحدهم في رواق الطابق الثاني والثالث والخامس

Se plaint d'une forte douleur, a vomi deux fois.
اشتكى المريض من منتصف القصية ألم في الصدر، تقيأ مرتين.

Il a bu 2 verres, puis deux autres, il m'a pelotée pendant une demie heure et a vomi sur le taureau mécanique
ظل يتحسسني لساعة ونص,ثم تقيأ علي مكاكينة ركوب الثور

C'est pas celui qui a vomi ?
ليس الشخص الذي تقيأ في آخر المباراة ، صحيح؟

Il a aussi une gastro. Il a vomi au bloc.
لابدّ وأنّ لديه التهاب بالمعدة لقد تقيأ داخل غرفة العمليات

Même si Dale a vomi, je profite vraiment de Myrtle Beach.
بغض النظر عن تقيأ دايل لقد استمتعت حقا بشاطئ ميرتل

Je crois que quelqu'un a vomi là-dedans.
لكنني لم أربي أي أحداً غريباً أظن أن أحداً تقيأ هنا

Elle a caché qu'il lui a vomi dessus juste avant son malaise.
لماذا لم تخبرنا بأنّ زميلها بالعمل تقيأ على حذائها مباشرةً

Notre chevalier a vomi pendant l'IRM.
لقد تقيأ فارسنا داخل جهاز الرنين المغناطيسيّ

La fille qui a vomi dans la piscine a accaparé l'attention à ma place.
الفتاة التي تقيأت في المسبح أزالت بعض الإهتمام عني

Linda a vomi sur la route du retour.
ليندا تقيأت و نحن نقود عائدين من بيلينجس

Elle a vomi son petit-déjeuner et elle n'a pas arrêté de pleurer depuis.
لقد تقيأت افطارها هذا الصباح و منذ ذلك الحين لم تتوقف فترة كافية لترضع

Et je suis déjà le garçon qui a partagé un peigne avec le garçon qui a vomi sur le garçon qui a mouillé son pantalon au carnaval de l'hiver.
وأنا بالفعل الفتى الذي يشارك مشطا مع ولد استفرغ على هذا الفتى والذي بلّل بنطاله في مهرجان الشتاء

Le barman a dit que quelqu'un a vomi dans le stand une demi-heure avant le meurtre.
قالَ عاملُ البار شخص ما تَقيّأَ في الكشكِ a نِصْف الساعةِ قبل القتلِ.

M. Harris a vomi dans mon sac.
لقد تقيئ السيد هاريس في حقيبتي