"aang" - Traduction Français en Arabe

• آنج
• آآنج
• انج
• أنغ
• ورغم أن قدراته في إخضاع

J'ai souvent conseillé Aang. Je serais ravi de t'aider.
لقد كنت مستشار آنج في الغالب ويسرني أن أكون كذلك معكِ

Tu vois, Aang n'avait pas seulement ses professeurs de maîtrise, mais il entrait en contact avec ses vies passées pour être guidé.
... أنتى ترى ... آنج ليس لديها فقط معلمين الخوارق ولكن أيضاً لديها حياة سابقة تدعوكى للاسترشاد بها

Sokka et toi, mettez-vous à l'abri avec Aang.
أنت و ساكا يجب أن تذهبوا مع آنج إلى مكان آمن

Je crois que l'esprit de Aang essaie de te dire quelque chose.
أن أؤمن بأن روح آآنج كانت تحاول أن تقول لكى شيئاً

Aang n'en reviendrait sûrement pas de voir un portail spirituel au cœur de Republic City.
اراهن على ان انج لم يستطع ان يتخيل . ان تكون هنلك بوابة ارواح في قلب المدينة الجمهورية

Aang, pour maîtriser l'état d'Avatar, tu dois ouvrir tous les chakras.
أنغ لكي تستطيع أن تسيطر على حالة الأفاتار يجب أن تفتح كل الشكرات

Aang, excuse-moi, mais pour l'instant je sais pas où j'en suis.
آنج, أنا آسفة و لكن الآن, أنا فقط مشوشة قليلاً

Aang, sache que je t'aimerai toujours.
لقد أردتك أن تعرف يا آنج اني دائماً أحبك

- J'aimerais pouvoir parler à Aang.
أتمنى أني لو استطعت التكلم مع آنج

- Tu sais... Zuko et Aang étaient très bons amis.
زوكو و آنج كانوا أصدقاء مقربين

Justement, vous connaissiez très bien Aang.
أنت عرفت آنج أفضل من أي أحد آخر

En lisant ton énergie, je peux sentir où se trouve Aang.
بقراءة طاقتك ، أستطيع ( معرفة مكان ( آنج

Quand Aang viendra m'aider, tu pourras fièrement le livrer à la nation du Feu.
حتى ينقذني ( آنج ) و تمسك به بين براثنك النارية

Aang, arrête. Tu sais que Toph a fait de son mieux. Elle nous a sauvés.
آنج) ، توقف) أنت تعرف أمها فعلت ما بوسعها و أنقذت حياتنا

Sokka et Zuko. Et aussi : "Aang, entraîne-toi pendant mon absence.
"هناك شيء آخر,"آنج مارس تسخيرك للنار أثناء غيابي

Mais je crois qu'Aang est capable de sauver le monde.
.لكني أؤمن أنه بإستطاعه (آنج) إنقاذ العالم

Tu fais quoi, là ? C'est la vie antérieure d'Aang. S'il met ses accessoires, ça peut produire un truc.
إنها حياة (آنج) السابقة ، ربما إرتداء ملابسها سيشغل شيئاً

Aang, tout ce temps.
. آآنج كل هذا الوقت وأنت تحاول تنبيهى بخصوص تورلوك

Le vote du Sénateur Aang est décisif, pour le comité de surveillance militaire. Tu sais que les Roonans sont très particuliers. Je veux que tout soit parfait.
السيناتور انج اوقف التصويت للجنة المراقبة العسكرية احتاج كل شئ لان يكون رائعا

Très bien, Aang. Tu as ouvert le chakra de la vérité.
جيد جدا أنغ لقد فتحت شكرت الحقيقة

Aang.
...ورغم أن قدراته في إخضاع الهواء عظيمة