Restons là, à traîner devant Downton Abbey. | Open Subtitles | لذا دعنا نسترخِ عوض ذلك، ''و نستمتع بمشاهدة ''داونتاون آبي. |
Donc, je vais te reposer la même question, Abbey. | Open Subtitles | لذا,مايزال لدي بضعة أسئلة أريد أن أوجهها لك يا آبي |
Je viens de t'envoyer 10 identifications, une pour chaque doigt trouvé dans l'estomac d'Abbey Kelton. | Open Subtitles | لقد ارسلت لك 10 هويات مختلفة تنتمي للعشر اصابع الموجودة في معدة آبي كيلتون |
Abbey, tu fais du mal aux gens. Ça, c'est évident! | Open Subtitles | أبيغيل,ماتفعلينه يؤذي الناس وهذا واضح تماما |
Surtout pas ces païens à Buford Abbey. Si nous ne pouvons l'avoir, personne ne peut. | Open Subtitles | ناهيك عن هؤلاء في دير بافورد, إذا لم نستطع مشاركتها, لا آحد يستطيع |
Abbey Kelton et les 10 autres victimes d'un tueur en série qui sévit à Bridgewater. | Open Subtitles | آبي كيلتون و 10 آخريات قتلن من قبل قاتل متسلسل هنا في بريدج ووتر |
Une attaque surprise, sûrement à la station, comme Abbey Kelton. | Open Subtitles | هجوم مفاجئ غالبا كما جرى مع آبي كيلتون في محطة الوقود |
Abbey, est-ce qu'on sait quand cette affiche est apparue ? | Open Subtitles | آبي هل تعرفين اين ظهر هذا الاعلان لأول مرة؟ |
Mon amie Abbey avait un bébé garçon, et il a pété. | Open Subtitles | لدي صديقة اسمها آبي, لديها طفل صغير قد أطلق الريح.. |
Downton Abbey. Breaking Bad. C'est du crystal meth. | Open Subtitles | "مسلسل "دونتون آبي" في مقابل "بريكينغ باد- "هذه "ميث كريستالي" أمّا هذه فـ"حشيشةٌ رديئة |
Ça vient de quand ils ont joué à "Je descends dans Downtown Abbey". | Open Subtitles | يرتدي الزي عندما يلعبان "الذهاب لأسفل آبي" |
Sur Google, j'ai cherché "riches", bar, Downton Abbey" pour qu'on puisse avoir des trucs classes. | Open Subtitles | "لقد بحثت " الأثرياء , حانة , داونتون آبي |
Voyez ça comme Downton Abbey et je serai l'un des serviteurs. | Open Subtitles | اعتبري الأمر.. كمسلسل (داونتن آبي) وأني واحد من الخدم |
Le monde est différent de ce qu'il était, monsieur, et Downton Abbey doit changer avec lui. | Open Subtitles | العالم مكان مختلف عمّا كان يا سيدي و(داونتن آبي) يجب أن يتغير معه |
On regarde Downton Abbey plus tard ? | Open Subtitles | لقد كانت هدية هل سنشاهد مسلسل "داونتاون آبي"؟ |
Je vois que tu as commencé Downton Abbey comme je te l'ai conseillé. | Open Subtitles | من وقتك "أرى أنّك تشاهد "دوان تاون آبي "برنامج تلفزيوني" |
Oui. C'était un suicide, Abbey. C'était un suicide. | Open Subtitles | نعم,لقد كان إنتحاراً أبيغيل لقد كان إنتحاراً |
Abbey n'est pas ici, mais je peux t'aider. | Open Subtitles | أبيغيل"ليست هنا الآن" لكن يمكنني أنا مساعدتك |
De Downton Abbey, sa série favorite , Hugh Bonneville! | Open Subtitles | من Downton دير, المفضلة لديه برنامج تلفزيوني, هيو بونفيل! |
Abbey Road des Beatles avec Les Dents de la mer. | Open Subtitles | أغنية " آبى رود " لفريق " البيتلز " مع الفك المُفترس |
Abbey, Abbey, Abbey, Abbey. Abbey. | Open Subtitles | أبيغيل, ابيغيل. |