"aboie" - Traduction Français en Arabe

• ينبح
• النباح
• تنبح
• انبح
• نباح
• أنبح
• نباحها
• بالنباح
• إنبح
• ننبح

A part le Frère Sam, la seule autre personne sur laquelle Eli n'aboie pas..
الشخص الوحيد غير الأخ سام إلاي لن ينبح إذا رآه ..

Un chien aboie toujours, même après lui avoir donné un os ou caresser son ventre...
حتي الكلب ينبح لك إن أطعمته وكنت لطيفا معه

Allons le coincer pour que tu puisses roucouler. Qui aboie ?
دعينا نغلق ملف هذه القضية و تعودي الى حبيبك من الذي ينبح ؟

C'est comme parler à un chien. Et c'est elle qui aboie.
‫هذا أشبه بالتحدث إلى كلب ‫وهي تتولى النباح

Elle est à l'hôpital psychiatrique et quand elle voit du rouge, elle se prend pour un chien. Et elle aboie.
لقد دخلت دار الرعاية, و اللون الأحمر سيجعلها تنبح كالكلب

Je dis pas que j'aboie mieux que toi.
لم اقل ابدا اننى استطيع ان انبح احسن منك

En plus, si quelqu'un à cette table n'aime pas la façon dont ce petit chien du poker aboie, ils peuvent partir.
بالإضافة إلى أنه إن كان أحد على الطاولة لا تعجبه طريقة نباح كلب اللعب الصغير هذا يمكنه المغادرة أليس هذا صحيحاً ؟

Il n'aboie pas, il a été sans laisse pour les dernières heures, mais n'a pas fait caca nul part où il ne devait pas, et il n'a mangé aucun de tes étranges, bizarres,
إنه لا ينبح ،لقد كان غير مقيّد لبضعِ ساعاتٍ مضت ،لكنّه لم يتغوّط بأيّ مكانٍ لايفترض أن يتغوّط به

- J'ai vu ce singe qui aboie !
لقد شاهدت ذلك االقرد الذي ينبح إنه أمر حقيقي

Si cet idiot de chien aboie encore une fois, je n'irai pas me plaindre au shérif Pangborn.
هذا الكلب الغبي ينبح في وجهي مرة اخرى وانا لم اضجر للشكوى مرة اخرى للشريف

Et pour moi, le meilleur ami de l'homme n'aboie pas et ne joue pas à la balle.
وبالنسبه لى أفضل صديق للإنسان لا ينبح أو يجلب الكره

Plus vous ressemblez à un chien qui aboie, plus ils vous comprendront.
كلما بدوتي ككلب ينبح كُلما زادت قدرتهم علي فهمكِ

Tu sais, le baron s'emporte vite, mais chien qui aboie ne mord pas.
تعرفين أن البارون سريعة الغضب و لكنه ينبح و لا يعض

Il y a un chien qui aboie pour rien, là-bas.
وكان الكلب ينبح حول لا شيء كان في مرتفعات شليك

Il grogne beaucoup, aboie un peu...
لديه شعر كثيف ، الكثير من الهمهمة ، بعض النباح

Je suis si fière qu'il n'aboie plus après les minorités.
لم أكن فخورتً به هكذا منذ أن توقف عن النباح على الأقليات العرقية

Cerbère, qui n'aboie pas quand sa maîtresse est attaquée.
كلب الألهة. لماذا لم تنبح عندما هوجمت سيدتك, هه ؟

Attends. Est-ce que j'aboie trois fois ou je dis le mot "aboyer" trois fois?
انتظر , هل انبح ثلاث مرات ام اقول كلمة انبح ثلاث مرات ؟

Il y a un chien qui aboie.
- انه نباح كلب ، صحيح ! ؟ - ولكنه على ماذا ينبح ؟

Faut il que j'aboie comme Lassie ?
هل يجب أن أنبح مثل الفتاه الصغيرة ؟

Méfie-toi, elle mord plus fort qu'elle n'aboie.
من الأفضل أن تتوخى الحذر فتلك المرأة تستطيع العض بقوّة أسوأ من نباحها

J'élève à peine la voix et elle aboie.
, إنني أرفع صوتي قليلاً , ثمّ تبدأ هي بالنباح

aboie une fois si tu veux que j'appelle la SPA.
إنبح لمرة واحدة إذا أردتني أن أتصل بمنظمة حقوق الحيوان.

Quand je parle à mes vieux amis du collège, on croasse ou on aboie ?
عندما أتحدث مع أصدقائي القدامى من الجامعة، هل ننقُّ ، أو ننبح ؟