John Abruzzi, parrain du syndicat du crime du même nom. | Open Subtitles | جون أبروزي رئيس عائلة مجرمة لديها نفس الاسم |
Scofield a toujours su que le traître était la clé pour avoir Abruzzi. | Open Subtitles | سكوفيلد كان يعرف أن الارنب هو مفتاح أبروزي |
Ils sont gérés par une entreprise que possède Abruzzi. | Open Subtitles | تديرها شركة متعددة الأغراض يملكها (أبروزي) |
C'est le fils de pute qui a dénoncé Abruzzi. | Open Subtitles | هذا الحقير الذي وشى بـ أبروتزي |
L'industrie pénitentiaire, Abruzzi. | Open Subtitles | عمل بالسجن يا أبروتزي |
John Abruzzi, le John Abruzzi? | Open Subtitles | جون أبروزي . جون أبروزي ؟ |
John Abruzzi, le John Abruzzi. | Open Subtitles | جون أبروزي . جون أبروزي ؟ |
II a compris qu'Abruzzi et Falzone, pour qui il travaillait, étaient des tueurs. | Open Subtitles | (أدرك أن (أبروزي) و (فالزوني الرجلان اللذان يعمل لحسابهما قاتلان |
Ouais, il l'a vendu à John Abruzzi. | Open Subtitles | أجل ، لقد باعها لجون أبروزي |
Les 20 flics présents vous le diront, John Abruzzi était armé. | Open Subtitles | إسأل أيّ من الشرطة الـ 20 الذين كانوا هناك (جون أبروزي) كان مسلحاً |
En échange, Abruzzi a demandé à un gars qui purge déjà une peine à perpétuité d'écoper pour le meurtre que mon père n'a pas commis. | Open Subtitles | (و في المقابل، كان يعرف (أبروزي رجل مسجون مدى الحياة ليتحمل الجريمة التي لم يرتكبها أبي مكانه |
Tout ce que tu as à faire, c'est t'assurer que Michael dise à ce Abruzzi ce qu'il veut savoir, c'est tout. | Open Subtitles | كل ما عليكِ التأكد من أن يعطي (مايكل) هذا الرجل (أبروزي) ما يريد |
Abruzzi, c'est un gros risque, Michael. | Open Subtitles | (أبروزي) وثبة إيمانية كبيرة يا (مايكل) |
Je ne parle pas d'Abruzzi. | Open Subtitles | لا أتحدث عن (أبروزي) |
II était cadre intermédiaire dans un des entrepôts d'Abruzzi. | Open Subtitles | (كان مدير إداري في إحدى مخازن (أبروزي |
Je pense que la fin de John Abruzzi a été largement exagérée. | Open Subtitles | (أظن أنني أسأت تقدير قدرات (جون أبروزي |
Je sais pas ce que t'as fait, mais Abruzzi voulait que je te file cette carte I.P. | Open Subtitles | لكن (أبروتزي) أراد أن يعطيك بطاقة التعيين هذه |
Il y a aussi votre mépris du protocole lors de l'exécution de John Abruzzi... et l'évadé entubé qui dit que je lui ai demandé de mettre fin à ses jours. | Open Subtitles | هناك إهمالك الصارخ للنظام (في موت (جون أبروتزي و في السجين الهارب الذي طلبت منه ان يقتل نفسه |
Le parrain de la mafia, John Abruzzi, a été abattu la nuit dernière, devant un motel de Washington, les autorités ayant suivi la piste d'un informateur. | Open Subtitles | تم قتل زعيم العصابة (جون أبروتزي) خارج فندق بالعاصمة (واشنطن) ليلة أمس بعدما تلقى المحققون معلومة من أحد المواطنين |
Elle aurait dû dire les 7, maintenant qu'Abruzzi est mort. | Open Subtitles | يفترض أن نصبح سبعة (بعد أن تخلصوا من (أبروتزي |
Il a non seulement assassiné J. Abruzzi et D. Apolskis, mais aussi le dernier fugitif qu'il recherchait : | Open Subtitles | لم يقتل فحسب (جون ابروتزي) و (ديفيد أبولسكيز) لكنه قتل أيضاً آخر هارب كُلّف بمطاردته: |