"acacia" - Traduction Français en Arabe

• أكايشا
• أكاسيا

Elle a aussi envoyé Acacia se la jouer Evil Dead.
وأرغمت كذلك أكايشا على القيام ببعض حركات الموتى

Tu sais ce qui arrive quand on livre une cible, Acacia.
تعلمين ما يحدث عندما نُسلم هدفا ما ، أكايشا

Très efficace, Acacia et moi avions l'habitude de souvent les utiliser.
جد فعّالين ، أنا و أكايشا كنا نستعملهم طوال الوقت

ii) Trois villas, sises au no 7 B, Acacia Road, au no 14, Mbuya Road et au no 12, Bugolobi Road, qui ont été vendues aux enchères suite aux dettes de loyer contractées par le Consulat général;
' 2` ثلاث فيلات تقع في شارع أكاسيا رقم 7B، وفي مبويا رقم 14 وفي بوغولوبي رقم 12، تم بيعها بالمزاد بسبب مديونية السفارة؛

Je veux rentrer tête haute et que Miss Acacia m'accompagne
# أريد أن انطلق إلى أدنبرا للأعلى مع أنستي أكاسيا #

Voir ce qu'ils savent. Tu peux aller avec Acacia.
لنرى ماذا يعلمون يمكنك الذهاب رفقة أكايشا

Je t'adore Acacia et on a vécu beaucoup de choses toutes les deux.
أحبك أكايشا و قد مررنا بالكثير سوية

- Désolé, j'aimais Acacia aussi. - L'amour te fera tuer.
آسف ، كنت أحب أكايشا أيضا - سيتسبب الحب في مقتلك -

Accuse Tamsin ! Oh ! - Acacia ?
ضعي اللوم على "تامزين أكايشا ؟

- Ne me mens pas, Acacia.
-لا تكذبي علي أكايشا

Acacia...
...أكايشا

- Ok, Acacia, attends.
-مهلا أكايشا

325 Acacia Avenue à Falls Church.
325 شارع أكاسيا في فولز تشيرش

- Elle s'appelle... Elle s'appelle Miss Acacia.
إنها تدعو بـ الآنسة أكاسيا.

La demande a été rejetée, nonobstant la déclaration du juge Eames qui fait état de la difficulté pour l'avocat de préparer sa défense à cause de l'éloignement du centre de détention et du caractère restrictif des conditions de détention dans le quartier Acacia de la prison de Barwon.
وقد رُفض هذا الطلب على الرغم من الملاحظة التي أبداها القاضي إيمز (Eames) وهي أنه كان من الصعب على محامي السيد هدّارة إعداد الدفاع القانوني عن موكله بسبب بُعد مركز الاحتجاز وأوضاع الاحتجاز التقييدية في وحدة أكاسيا (Acacia Unit) بسجن باروون.

Les avocats peuvent rendre visite à leurs clients du quartier Acacia entre 8 h 45 et 15 h 30.
وتذكر الحكومة أيضاً أن المحاميين يجوز لهم زيارة موكليهم في وحدة أكاسيا (Acacia Unit) ما بين الساعة 45/8 صباحاً و30/15 مساءاً.

Le partenariat ScanICT se compose actuellement de l'Initiative Acacia du Centre de recherche pour le développement international (Canada), de la Commission européenne (DGVIII), de l'Agence norvégienne de développement international et de la CEA.
وتتألف شراكة " Scan-ICT " من " أكاسيا " (Acacia) المركز الدولي للبحوث الانمائية في كندا، والمفوضية الأوروبية (الادارة العامة الثامنة)، والوكالة النرويجية للتنمية الدولية والإيكا.

Un processus participatif d'évaluation a également été mis en route (qui s'inspire de la méthode Acacia du CRDI) pour élaborer un rapport complet sur la durabilité, l'impact sur le développement et les aspects techniques de la question à l'intention des États Membres africains.
وبدأت عملية تقييم قائمة على المشاركة (تستند إلى منهج أكاسيا للمركز الدولي لبحوث التنمية) لإعداد تقرير شامل عن الاستدامة، وأثر التنمية، والنتائج التقنية من أجل البلدان الأفريقية الأعضاء.