"achète" - Traduction Français en Arabe

• يشتري
• تشتري
• شراء
• أشتري
• اشتري
• بشراء
• اشترى
• نشتري
• لشراء
• يشترى
• سأشتري
• تشتريه
• تشترى
• اشتر
• يشترون

Les entretiens se raréfient, personne n'achète ce que je vends.
مقابلات العمل نضبت لا احد يشتري ما ابيعه

Mon frère achète des peintures et il a très mauvais goût.
اخي يشتري الرسومات اينما يذهب . لديه الزوق الابشع.

La Division des approvisionnements n'achète des vaccins qu'auprès de fabricants homologués par l'OMS.
ولا تشتري شعبة الإمدادات اللقاحات إلا من جهات صانعة موثقة بشهادة من منظمة الصحة العالمية.

Le point crucial, est qu'il faut que j'achète de nouveaux sous-vêtements, et tu seras d'accord pour que l'on trouve un nouvel endroit ensemble.
وجهة نظري هي أن عليّ شراء ملابس داخلية جديدة وانك وافقت على اننا سنبحث عن مكان جديد سوياً

Quand j'achète des bons trucs, on mange tout avant Halloween.
عندما أشتري الأشياء الجيدة نأكلها كلها قبل الهالووين

vous auriez pu me le dire avant que j'achète les billets.
كان يجدر بك اخباري بهذا قبل ان اشتري التذاكر

Elle n'achète pas directement de biens immobiliers ou fonciers.
كما أنه لا يستثمر مباشرة بشراء المباني أو اﻷراضي.

Cela nous achète du Cryotransit, assez pour commencer une vie saine.
هذا يشتري لنا كريوترانسيت، وما يكفي لبدء حياة طيبة.

Ou il achète peut-être des reliques de la Terre Sainte.
ربما كان يشتري الذخيره من أجل الأراضي المقدسه

Ce n'est pas Wall Street où l'argent achète le respect.
هذا ليس وول ستريت حيث المال يشتري الاحترام

Mon papa m'achète de belles choses quand j'ai la meilleure note.
عندما أحصل على درجات ممتازة أبي يشتري لي شيئا

Trois États ont estimé qu'il incombe à l'organisation qui achète ou met au point une arme donnée d'en examiner la légalité.
واعتبرت ثلاث دول مجيبة أن المسؤولية عن أي استعراض لشرعية سلاح معين تقع على عاتق المنظمة التي تشتري هذا السلاح أو تطوره.

Qui achète surtout des maison à Westlake, mais je sais qu'elle en a un peu ici.
وكانت تشتري منازل غالباً في منطقة ويست لايك ولكنها اشترت بعض المنازل هنا

Elle achète des bracelets en cuirs au marché aux puces.
إنها تشتري أساور جلدية من سوق السلع المستعملة,

Après que le shérif Barnes m'amène à la station de bus, j'achète un billet pour Vancouver.
بعد شريف بارنز يأخذني إلى محطة الحافلات، يمكنني شراء تذكرة سفر إلى فانكوفر.

Ouais, et découvrir si elle achète les balles de Sydney.
ونعرف أتكون أو لاتكون تريد شراء رصاصة جينا

J'achète tes drogues, j'ai trouvé un appart à ta mère.
أشتري لك المخدرات, وضعت والدتك في تلك الشقة

Je lui achète des provisions. Je l'aide avec ses devoirs.
أشتري لها أغراض المنزل , أساعدها في واجبتها.

Je n'achète qu'Américain, il n'y a pas beaucoup de vagues dans le Tennessee, et j'ai fini mon premier Ironman l'année dernière.
أنا اشتري الامريكية فقط.. وليس هناك أمواج كافية في تينيسي وانتهيت من أول رجل حديدي العام الماضي

Aussitot que nous aurons fait une vente, J'achète ma propre place.
حالما نقوم بعملية بيع سأقوم بشراء مكان خاص بي

- Qui achète des actions sous forme de dettes impayées ?
ومن اشترى حصص الرزم الكبيرة من الدين الغير المدفوع؟

On achète toutes les noix de coco qu'on peut trouver.
إننا نشتري كل جوز الهند الذي نستطيع إيجاده

Un résident de Genève qui achète le même article paie par conséquent un prix moins élevé que son collègue qui réside en France.
ولذلك، يدفع المقيم في جنيف لشراء السلعة ذاتها ثمنا أقل من الثمن الذي يدفعه زميله المقيم في فرنسا.

On s'embrasse, on se marie, et il m'achète des cadeaux.
اولا، التقبيل، ثم الزواج ثم يشترى لى هدايا

J-j'achète une nouvelle voiture, et je ne voulais pas te le dire, parce que je savais que tu voudrais venir.
سأشتري شراء سيارة جديدة، ولم أكن أريد أن أقول لكم، لأني أعرف انك ريد أن تأتي

Il n'est pas possible non plus de déterminer comment ces sommes sont dépensées ni pour combien l'Office achète à crédit.
وليس من الواضح أيضا كيف يجري إنفاق هذه الأموال وكم قيمة ما تشتريه الهيئة عن طريق الاستدانة.

Qu'il achète et vend via ton courtier de la Tour Mercury City à Moscou.
التي تشترى وتباع من خلال وسيط في برج ميركوري سيتي في موسكو

achète toi une voiture de sport. Va dans une boîte de nuit pleine de pompon girls.
اشتر سيارة رياضية اذهب إلى نادي ليلي مليء بالمشجعات

On y achète de la nourriture. C'est une de tes responsabilités.
الناس يشترون الطعام من هنا إنه جزء من مسؤولياتك