Nous Achetons notre nourriture et nos vêtements dans des magasins et dépendons de la technologie pour la fourniture d'eau et d'énergie. | UN | فنحن نشتري طعامنا وملابسنا من الحوانيت ونعتمد على التكنولوجيا لتوفر لنا الماء والطاقة. |
Nous Achetons les articles non alimentaires indispensables en économisant sur les dépenses de nourriture | UN | نشتري الضروريات اﻷخرى غير الغذائية ونحد من انفاقنا على اﻷغذية |
Achetons 500.000, mais n'allons pas au-dessus, de 150 roubles chacun. | Open Subtitles | دعنا نشتري خمسمئة ألف لكن لا تزايد أكثر مائة وخمسون روبل للواحدة |
Oui, mais nous Achetons très peu, presque rien. | Open Subtitles | نعم و لكنا نشترى القليل لا شئ تقريباً |
- Achetons des vélos. | Open Subtitles | - الدراجات الهوائية , سوف نشترى الدراجات الهوائية |
Achetons son tiers avant de vendre à l'armée. | Open Subtitles | لنشتري منها الثلث خاصتها قبل أن نبيع الأرض للجيش |
Lorsque nous Achetons un nouveau camion, nous avons quelques problèmes au début, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | عندما نشتري شاحنة جديدة ، نواجه بعض المشاكل الأساسية ، أليس كذلك ؟ |
Nous Achetons des chaussures trop petites... | Open Subtitles | نحن دوماً نشتري أحذية تؤلمنا، سراويل ليست مناسبة |
Si je comprends bien, nous Achetons uniquement des propriétés si les incitations fiscales marchent pour nous. | Open Subtitles | حسبما فهمت، لا نشتري العقارات إلا إن كانت الحوافز الضريبية تناسبنا. |
"Nous Achetons et vendons des bijoux en gros et au détail." | Open Subtitles | نحن نشتري ونبيع المجوهرات بالجملة والتجزئة |
Achetons cette maison. Tout de suite. | Open Subtitles | يجدر بنا أن نشتري هذا المنزل , هذا الأسبوع |
Comme nous Achetons l'avenir, si vous voyez... le grand patron venir ici, mettez votre gilet, on coule. | Open Subtitles | وبما اننا نشتري المستقبل وإن حصل و رأيتِ , في أي وقت , إن حصل رأيتِ الرجل الذي يقيم في الطابق العلوي |
Quand on aura les moyens, Achetons un terrain ici, fondons des foyers et mettons-nous à l'agriculture. | Open Subtitles | عندما نحصل علي المال دعنا نستقر هنا. سوف نشتري بعض الأرض ونتحول إلي مزارعين. |
Nous Achetons bas et vendons haut. | Open Subtitles | نشتري بسعر رخيص ونبيع بسعر باهظ |
Nous... Achetons quelques choses avec. | Open Subtitles | سوف نشتري شيئاً بهِ. |
Nous Achetons des armes aujourd'hui, nous ne les portons pas. | Open Subtitles | نحن نشتري الأسلحة الآن ولكننا لا نحملها |
Et nous Achetons, nous vendons, nous réservons notre décision. | Open Subtitles | نحن نشتري ونبيع ونبقي خياراتنا مفتوحة |
Nous n'Achetons pas déjà ? | Open Subtitles | ألم نشترى بالفعل ؟ |
Nous Achetons l'hôtel et on le transforme en night-club. | Open Subtitles | سوف نشترى الفندق ...ونعمل بداخل الملهى الليلى والمصيف |
Moi, je sais : "Pam, Achetons des peignoirs et faisons un câlin." | Open Subtitles | -أعرف ماذا ستفعل "بام) لنشتري حماماً) مُكلفونتعانق" |