"achmed" - Traduction Français en Arabe

• أحمد
• اخمد
• اكمد

- Prince Achmed ! Vous ne partez pas déjà ?
أيها الأمير أحمد لن تغادرنا بهذه السرعه..

Jouer avec ce prétentieux, ce précieux prince Achmed.
ألم تكن تمزح مع هذا المبهرج الأمير أحمد المتغطرس.. أليس كذلك ؟

Ça ne fait rien, Achmed. Je m'attendais à cette possibilité. Je suis prêt.
لا يهم يا "أحمد" , توقعت هذا الإحتمال لقد أعددت لة

Quand tu es tellement en colère que tu veux la tuer, c'est Achmed.
عندما تكون غاضما لدرجه انك تريد قتلها تكون بشخصيه اخمد

Achmed, arrête de faire ça!
اخمد , توقف عن فعل ذلك

-Non, tu as dit Achmed. C'est Achmed.
-انت قلت اكمد انه اخمد

Leur voyage est fini et le mien presque. Retourne au bateau, Achmed.
رحلتهم أنتهت ورحلتى أوشكت "عد إلى السفينة يا "أحمد

Viens, Achmed. Nous n'avons pas de temps à perdre.
"تعال يا "أحمد ليس لدينا وقت لنضيعة

Nous allons bientôt triompher, Achmed.
"قريباْ سننتصر يا "أحمد

N'aie pas peur de lui, Achmed. C'est notre ami.
"لا تخف منة يا "أحمد انهة صديقنا

Nous ne manquerons pas de protection, Achmed. Nous serons sous sa protection.
"لن نفتقر إلى الحماية يا "أحمد لن نفتقر

Les jours précédant sa disparition, les rumeurs prétendaient que la jeune Justine Waters venait de se fiancer au prince Achmed Mustafi de Jordanie.
في الأيام التي أدت إلى واقع إختفائها التاريخي تردد إن (جوستين ووتر) 18 عاماً أصبحت مخطوبة للأمير الأردني (أحمد المصطفي)

Muhammed truc, Achmed machin.
محمد الفلاني، أحمد الفلاني

Chuck, des vies sont en jeu, dès maintenant, et si Tyler ne nous aide pas, il ne sera jamais débarassé de ces gens, et si tu ne nous aides pas, Achmed Gambir va s'échapper.
(أذا لم يساعدنا (تايلر فهو لن يسلم من هؤلاء الناس (أذا لم تساعدنا وهرب (أحمد جمبير

Achmed. Achmed est juste devant la porte de la loge.
أحمد على باب غرفة الملابس

Et, euh, Achmed, si t'as des problèmes avec lui, t'entends, n'importe lequel, tu montes me voir au bureau, O.K. ?
(أحمد)، إذا كانت لديك مشاكل معه أيً كانت تعالى للأعلى لتتحدث معي، حسناً؟

Achmed, arrêtez.
نحن هنا - أحمد, توقف.

Achmed, Miss Trowbridge, amène-là ici
أحمد, السيدة تروبريدج...

C'était Achmed, le Terroriste Mort! Et voila.
كان هذا اخمد الارهابي النيت

-Non, non. C'est Achmed.
-لا لا انه اخمد

-ALors, Achmed.
-اذا اكمد