"administrateur de programme hors classe" - Traduction Français en Arabe

• موظف برامج أقدم
• موظف برنامج أقدم
• مسؤول البرنامج الأقدم

P-5 administrateur de programme hors classe (centres régionaux, approches du cycle de vie ?)
ف - 5 موظف برامج أقدم (مراكز إقليمية ونهج دورة الحياة)

Fourniture d'un administrateur de programme hors classe au Bureau chargé du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres à La Haye (France)
توفير موظف برامج أقدم لمكتب برنامج الأمم المتحدة للبيئة/برنامج العمل العالمي في لاهاي (فرنسا) 648 7

Administrateur de programme (hors classe)
موظف برامج أقدم

Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour le financement d'un poste d'administrateur de programme hors classe au Bureau du PNUE chargé du Programme d'action mondial à La Haye (financé par le Gouvernement français)
الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير موظف برنامج أقدم لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة/مكتب برنامج العمل العالمي في لاهاي (بتمويل من الحكومة الفرنسية)

Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour la fourniture d'un administrateur de programme hors classe au Bureau du PNUE chargé du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres à La Haye (financé par le Gouvernement français)
الصندوق الاسـتئماني للتعاون التقني لتوفير موظف برنامج أقدم لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة/ مكتب برنامج العمل العالمي في لاهاي (بتمويل من حكومة فرنسا)

20. L'administrateur de programme hors classe (partenariat) administrera le Programme de la Convention de Bâle en matière de partenariats.
20 - سيدير مسؤول البرنامج الأقدم (الشراكات) برنامج الشراكة التابع لاتفاقية بازل.

b) Un poste P5 d'administrateur de programme (hors classe) chargé de coordonner et diriger les travaux du Département concernant le changement climatique et de renforcer ses capacités dans ce domaine ;
(ب) موظف برامج أقدم برتبة ف-5 لينسق ويقود عمل الإدارة ويعزز قدرتها في مجال تغير المناخ؛

c) Un poste P5 d'administrateur de programme (hors classe) chargé de coordonner les travaux du Département concernant la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement et les stratégies nationales de développement ;
(ج) موظف برامج أقدم برتبة ف-5 لينسق عمل الإدارة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية والاستراتيجيات الإنمائية الوطنية؛

Administrateur de programme (hors classe) - techniques et développement des capacités (P5)
موظف برامج أقدم - المساعدة التقنية وبناء قدرات (ف - 5)

Administrateur de programme (hors classe) - élaboration et suivi des projets (P5)
موظف برامج أقدم - وضع المشاريع ورصدها (ف - 5)

Administrateur de programme (hors classe) - partenariats et mobilisation des ressources (P5)
موظف برامج أقدم - الشراكات وتعبئة الموارد (ف-5)

Administrateur de programme (hors classe) - Centres régionaux/Technologie (D1)
موظف برامج أقدم - مراكز إقليمية/تكنولوجيا (مد 1)

Administrateur de programme (hors classe) - Questions techniques (P5)
موظف برامج أقدم - مجموعة موضوعات تقنية (ف 5)

Administrateur de programme (hors classe) - Sec. Institutionnel/Groupe de travail juridique (P5)
موظف برامج أقدم - فريق عامل قانوني مؤسسي/قطاعي (ف 5)

Le poste d'administrateur de programme hors classe (Partenariats) (poste budgétaire 1111) a été financé au moyen de contributions financières venant à expiration en octobre 2004.
:: ظلت وظيفة موظف برنامج أقدم (شراكات) (بند الميزانية 1111) تمول من مساهمات طوعية تنتهي مدتها في تشرين الأول/أكتوبر 2004.

FGL - Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique aux fins de la fourniture d'un administrateur de programme hors classe au Bureau du PNUE chargé du Programme d'action mondial, à La Haye (financé par le Gouvernement français);
`5` FGL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير موظف برنامج أقدم لمكتب برنامج العمل العالمي/برنامج الأمم المتحدة للبيئة في لاهاي (بتمويل من حكومة فرنسا)؛

v) FGL - Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique aux fins de la fourniture d'un administrateur de programme hors classe au Bureau du PNUE chargé du Programme d'action mondial, à La Haye (financé par le Gouvernement français);
' 5` FGL - الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير موظف برنامج أقدم لمكتب برنامج العمل العالمي/برنامج الأمم المتحدة للبيئة في لاهاي (بتمويل من حكومة فرنسا)؛

18. L'administrateur de programme hors classe (partenariat) administrera le Programme de la Convention de Bâle en matière de partenariats.
18 - سيدير مسؤول البرنامج الأقدم (الشراكات) برنامج شراكة اتفاقية بازل.