"administratifs qu" - Traduction Français en Arabe

• الإدارية التي

Il est souhaitable que l'institution précise la nature des services administratifs qu'elle peut offrir:
ويستحسن أن توضح المؤسسة الخدمات الإدارية التي ستوفرها بإحدى الطريقتين التاليتين:

Il est souhaitable que l'institution précise la nature des services administratifs qu'elle peut assurer:
ويستحسن أن توضح المؤسسة الخدمات الإدارية التي ستوفرها بإحدى الطريقتين التاليتين:

Elles détiennent d'autres postes de direction, les femmes occupent en fait beaucoup d'autres postes de direction si l'on tient compte les emplois administratifs qu'elles occupent dans les Émirats arabes unis à la fois au gouvernement et dans le secteur privé dans chacun des Émirats.
إن الوظائف القيادية السابقة هي على سبيل المثال لا الحصر، فهناك مناصب قيادية عديدة وصلت إليها المرأة الإماراتية إذا ما أخذنا في الاعتبار الوظائف الإدارية التي تتولاها المرأة الإماراتية في المؤسسات الحكومية والخاصة على مستوى كل إمارة على حده.

a) i) Augmentation du pourcentage de fonctionnaires relevant de l'Office des Nations Unies à Vienne qui se déclarent satisfaits des services administratifs qu'ils ont reçus
(أ) ' 1` زيادة النسبة المئوية للموظفين ممن يتلقون خدمات في مكتب الأمم المتحدة في فيينا الذين يعربــون عن رضاهــم عن الخدمـــات الإدارية التي تقدم لهم

a) i) Augmentation du pourcentage de fonctionnaires relevant de l'Office des Nations Unies à Vienne qui se déclarent satisfaits des services administratifs qu'ils ont reçus
(أ) ' 1` زيادة النسبة المئوية للموظفين الذين يتلقون خدمات في مكتب الأمم المتحدة في فيينا ويعربــون عن رضاهــم عن الخدمـــات الإدارية التي تقدم لهم

Les membres de la Commission, inquiets des frais administratifs qu'entraîne le paiement des honoraires symboliques actuels, a décidé de ne pas les toucher. > >
" وقد قرر أيضا أعضاء اللجنة، نظرا لانزعاجهم إزاء التكاليف الإدارية التي ينطوي عليها سداد الأتعاب الرمزية الحالية، ألا يقومون بتحصيل هذه الأتعاب " .