Il fournirait aussi une assistance administrative générale. | UN | وسيوفر شاغل الوظيفة أيضا الدعم الإداري العام. |
Fonction 12: Gestion administrative générale | UN | الوظيفة 12: التنظيم الإداري العام |
La disposition administrative générale de la Loi sur les étrangers est entrée en vigueur le 7 octobre 2000. | UN | والحكم الإداري العام في قانون الأجانب دخل حيز النفاذ في 7 تشرين الثاني/أكتوبر 2000. |
Le titulaire rédigera des projets de rapport et la correspondance, établira les procès-verbaux des réunions, organisera des réunions et fournira une assistance administrative générale au Bureau. | UN | ويتولى شاغل الوظيفة وضع مشاريع التقارير وكتابة المراسلات، وتدوين محاضر الجلسات، وتنظيم الاجتماعات وتقديم الدعم الإداري العام للمكتب. |
IV. Responsabilité administrative générale du Secrétaire exécutif 13−33 6 | UN | رابعاً - المسؤولية الإدارية العامة للأمين التنفيذي 13-33 6 |
Fonction 12 : Gestion administrative générale | UN | المهمة 12: التنظيم الإداري العام |
Fonction 12. Gestion administrative générale | UN | الوظيفة 12: التنظيم الإداري العام |
Fonction 12 : Gestion administrative générale | UN | الوظيفة 12: التنظيم الإداري العام |
La fonction ne couvre pas les procédures d'achat, qui relèvent des différents programmes et de la gestion administrative générale (fonction 12). | UN | ولا تشمل هذه المهمة عملية الشراء؛ إذ أنها تدخل ضمن فرادى البرامج وفي إطار التنظيم الإداري العام (المهمة 12). |
Fonction 12. Gestion administrative générale | UN | المهمة 12 - التنظيم الإداري العام |
12. Gestion administrative générale | UN | 12 التنظيم الإداري العام |
Fonction 12 Gestion administrative générale Définition. | UN | المهمة 12 - التنظيم الإداري العام |
Fonction 12 : Gestion administrative générale | UN | المهمة 12 - التنظيم الإداري العام |
Fonction 12 Gestion administrative générale | UN | التنظيم الإداري العام |
Fonction 12 : Gestion administrative générale | UN | الوظيفة 12 - التنظيم الإداري العام |
communication 12. Gestion administrative générale | UN | التنظيم الإداري العام |
Gestion administrative générale | UN | التنظيم الإداري العام |
Fonction 12 Gestion administrative générale Définition. | UN | الوظيفة 12 - التنظيم الإداري العام |
IV. Responsabilité administrative générale du Secrétaire exécutif | UN | رابعاً- المسؤولية الإدارية العامة للأمين التنفيذي |
Cette équipe aura un rôle consultatif interne, à savoir aider le Secrétaire exécutif à assumer la responsabilité administrative générale. | UN | وقد شُكِّلت هذه الفرقة لتكون أداةً استشاريةً داخلية الغرض منها مساعدة الأمين التنفيذي في الاضطلاع بمسؤوليته الإدارية العامة. |
Les structures municipales qui seront mises en place à la suite des prochaines élections municipales seront intégrées dans la structure administrative générale de la MINUK. | UN | وسيجري ضم الهياكل البلدية التي ستنشأ نتيجة الانتخابات البلدية المقبلة ضمن الهيكل الإداري الشامل لبعثة الإدارة المؤقتة. |
En outre, le CCQAB a recommandé qu'ONU-Habitat entreprenne une analyse de sa structure administrative générale pour s'assurer qu'elle est adaptée à la mise en œuvre de ses activités prescrites. | UN | وعلاوة على ذلك، أوصت اللجنة الاستشارية بأنه ينبغي لموئل الأمم المتحدة إجراء تحليل لهيكله التنظيمي العام لضمان ملاءمته لتنفيذ الأنشطة المسندة إليه. |