"admiratrice" - Traduction Français en Arabe

• معجبة
• معجبه
• مشجعة
• المعجبة

On a besoin que vous prétendiez être l'admiratrice secrète de notre ami.
نريدكِ بأن تتظاهري بانكِ معجبة صديقنا السرية

Je viens d'être invité à une fête de Saint-Valentin par une admiratrice secrète !
لقد تمت دعوتي للتو الى حفلة عيد حب من قبل معجبة سرية

Sans ce volcan il n'y aura pas de soirée, il n'y aura aucune admiratrice secrète, et alors je n'aurai jamais de petite amie.
بدون هذا البركان لن يكون هناك حفلة ولن تكون هناك معجبة سرية،

J'imagine que vous avez trouvé une autre admiratrice, maintenant.
بصوره ما أتعتقد بأنك قد وجدت معجبه جديديه

La tante de Gaby, c'était pas une admiratrice des Red Hawks d'Oklahoma City ?
الم تكن عمة غابي مشجعة كبيرة لفريق أوكلاهوما الريدهوكس؟

C'est une admiratrice.
إنها معجبة كبيرة بها . ألستِ كذلك يا عزيزتي ؟

18. Mme Shin est de longue date une grande admiratrice de l'œuvre du Canada en faveur des droits de l'homme.
18- السيدة شين قالت إنها معجبة منذ أمد طويل بما تقوم به الدولة المقدمة للتقرير في سبيل تعزيز حقوق الإنسان.

Tu n'es pour lui qu'une admiratrice.
أنتِ لستِ أكثر من معجبة بالنسبة له.

Non, écoutez, il s'agit surtout d'une admiratrice mal avisée. Voilà ce qu'elle est.
..كلا أنا فقط إنها مجرد معجبة تائهة

On pourrait dire queje suis une admiratrice.
يمكنك أن تقول بأني أصبحت معجبة

Je suis une admiratrice du Dr Johnson, Capitaine Brown.
أنا معجبة بالدكتور جونسون ,كابتن براون

Entrez, entrez. Je suis une admiratrice de votre travail sur l'ingénierie des greffes vasculaires, je...
تفضل بالدخول أنا جد معجبة بأعمالك

C'est agréable de voir une jeune française admiratrice de Riefenstahl.
شيء لطيف أن أرى شابّة فرنسية معجبة بـ(رايفنشتال)

Parfois, pendant le film, elle m'agrippait le bras ou la main, oubliant que j'étais son employé, réduite à une simple admiratrice, emportée par le jeu de l'actrice.
أحيانا كانت تمسك ذراعي أو يدي بينما نشاهد الفلم متناسية أنها ربة عملي. تصبح مجرد معجبة ، مسرورة بمشاهدة تلك الممثلة على الشاشة

Considèrez-moi comme une admiratrice.
اعتبرني معجبة بعملك

T'as une admiratrice secrète ?
حصلت على معجبة سرية ؟

On dirait que tu as une admiratrice.
يبدوا وكأنها معجبه بك

Je suis une grande admiratrice.
انا معجبه كبيره من معجبيك

Finn a une admiratrice.
لقد حصل فين على معجبه

En passant, je suis une admiratrice. - Tu veux bien ?
بالمناسبة , انا مشجعة كبيره لك , هل تمانع أن توقع لي؟

On dirait bien que tu as une admiratrice, Joe.
(جو) ، يبدو أن لديك مشجعة متشردة

Cette admiratrice secrète a d'autres requêtes du genre ?
هل لدى المعجبة السرية أي طلبات أخرى؟