"adopté l'ordre du jour suivant" - Traduction Français en Arabe

• جدولَ الأعمال التالي
• جدول الأعمال التالي
• جدول اﻷعمال المؤقت التالي
• ﺟﺪﻭﻝ الأعمال ﺍﻵﰐ

3. À sa 803e séance, le 22 mars, le Sous-Comité juridique a adopté l'ordre du jour suivant:
3- أقرّت اللجنةُ الفرعية القانونية في جلستها 803، المعقودة في 22 آذار/مارس، جدولَ الأعمال التالي:

3. À sa 783e séance, le 23 mars, le Sous-Comité juridique a adopté l'ordre du jour suivant:
3- أقرّت اللجنةُ الفرعية القانونية في جلستها 783، المعقودة في 23 آذار/مارس، جدولَ الأعمال التالي:

57. À sa 1re séance également, la vingt-quatrième Réunion des HONLEA, Afrique, a adopté l'ordre du jour suivant:
57- في الجلسة ذاتها، أقرَّ الاجتماع الرابع والعشرون لهونليا، أفريقيا، جدولَ الأعمال التالي:

La Conférence des Parties a adopté l'ordre du jour suivant:
واعتمد مؤتمر الأطراف جدول الأعمال التالي:

8. À sa 580e séance, le 17 février 2003, le SousComité a adopté l'ordre du jour suivant:
8- اعتمدت اللجنة الفرعية في جلستها 580، المعقودة في 17 شباط/فبراير 2003، جدول الأعمال التالي:

9. A sa 344ème séance, le 6 janvier 1997, le Comité a adopté l'ordre du jour suivant :
٩- اعتمدت اللجنة في جلستها ٤٤٣ المعقودة في ٦ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١، جدول اﻷعمال المؤقت التالي:

39. Également à sa 1re séance, la vingt-troisième Réunion des HONLEA, Afrique, a adopté l'ordre du jour suivant:
39- أقرّ الاجتماع الثالث والعشرون لهونليا، أفريقيا، جدولَ الأعمال التالي في الجلسة الأولى كذلك:

11. Le Groupe de travail a adopté l'ordre du jour suivant:
11- وأقرَّ الفريقُ العاملُ جدولَ الأعمال التالي:

12. Le Groupe de travail a adopté l'ordre du jour suivant:
12- وأقرَّ الفريقُ العاملُ جدولَ الأعمال التالي:

10. Le Groupe de travail a adopté l'ordre du jour suivant:
١٠- وأقرَّ الفريقُ العاملُ جدولَ الأعمال التالي:

10. Le Groupe de travail a adopté l'ordre du jour suivant:
10- وأقرَّ الفريقُ العاملُ جدولَ الأعمال التالي:

21. À sa 1re séance, le 25 novembre 2013, la Conférence a adopté l'ordre du jour suivant pour sa cinquième session:
21- وأقرَّ المؤتمرُ في جلسته الأولى المعقودة في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 جدولَ الأعمال التالي لدورته الخامسة:

11. Le Groupe de travail a adopté l'ordre du jour suivant:
11- وأقرَّ الفريقُ العامل جدولَ الأعمال التالي:

8. À sa 561e séance, le 25 février 2002, le SousComité a adopté l'ordre du jour suivant:
8- اعتمدت اللجنة الفرعية في جلستها 561، المعقودة في 25 شباط/فبراير 2002، جدول الأعمال التالي:

À sa 6e séance, le SBSTA a adopté l'ordre du jour suivant:
وأقرت الهيئة الفرعية خلال اجتماعها السادس جدول الأعمال التالي:

8. À sa 544e séance, le 12 février 2001, le SousComité a adopté l'ordre du jour suivant:
8- أقرت اللجنة الفرعية في جلستها 544، المعقودة في 12 شباط/فبراير 2001، جدول الأعمال التالي:

9. A sa 427ème séance, le 5 janvier 1998, le Comité a adopté l'ordre du jour suivant :
٩- اعتمدت اللجنة في جلستها ٧٢٤ المعقودة في ٥ كانون الثاني/يناير ٨٩٩١ جدول اﻷعمال المؤقت التالي:

9. À sa 454ème séance, le 5 mai 1998, le Comité a adopté l'ordre du jour suivant :
٩- اعتمدت اللجنة في جلستها ٤٥٤ المعقودة في ٥ أيار/مايو ٨٩٩١ جدول اﻷعمال المؤقت التالي: