| Liste des décisions adoptées par le Comité permanent en 1996 | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام ٦٩٩١ |
| I. Liste des décisions adoptées par le Comité permanent en 2010 | UN | قائمة بالمقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2010 |
| Liste des décisions adoptées par le Comité permanent en 2010 | UN | قائمة بالمقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2010 |
| Liste des décisions adoptées par le Comité permanent en 2012 | UN | قائمة المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2012 |
| I. Décisions adoptées par le Comité permanent en 2004 | UN | الأول- مقرر اعتمدته اللجنة الدائمة في عام 2004 |
| Liste des décisions adoptées par le Comité permanent en 2012 | UN | قائمة المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2012 |
| Liste des décisions adoptées par le Comité permanent en 2011 | UN | قائمة المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2011 |
| Liste des décisions adoptées par le Comité permanent en 2011 | UN | قائمة المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2011 |
| Décisions et conclusions adoptées par le Comité permanent en 2002 | UN | المقررات والاستنتاجات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2002 |
| Décisions et conclusions adoptées par le Comité permanent en 2002 | UN | المقررات والاستنتاجات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2002 |
| Décisions et conclusions adoptées par le Comité permanent en 2000 | UN | المقررات والاستنتاجات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة |
| Décisions et conclusions adoptées par le Comité permanent en 2001 | UN | المقررات والاستنتاجات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2001 |
| Décisions adoptées par le Comité permanent en 1999 | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 1999 |
| Décisions et conclusions adoptées par le Comité permanent en 2001 | UN | المقررات والاستنتاجات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2001 |
| Décisions adoptées par le Comité permanent en 2006 | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2006 |
| Décisions adoptées par le Comité permanent en 1998 | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١ |
| Annexe I Décisions adoptées par le Comité permanent en 1998 | UN | المرفق اﻷول: المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام ٨٩٩١ ١٢ |
| Décisions adoptées par le Comité permanent en 1997 | UN | المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في ١٩٩٧ |
| Liste des décisions adoptées par le Comité permanent en 2007 | UN | قائمة بالمقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2007 |
| Liste des décisions adoptées par le Comité permanent en 2008 | UN | قائمة بالمقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2008 |
| Décisions adoptées par le Comité permanent en 2004 | UN | مقرر اعتمدته اللجنة الدائمة في عام 2004 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 