"adopter une décision libellée" - Traduction Français en Arabe

• اعتماد مقرر على غرار
• يعتمد مقرراً على
• يتخذ مقرراً على

La Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit :
قد يود مؤتمر الأطراف اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

La Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit :
قد يرغب مؤتمر الأطراف في اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

Le Groupe de travail à composition non limitée souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit :
قد يرغب الفريق العامل المفتوح العضوية في أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي:

La Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit :
قد يرغب مؤتمر الأطراف في أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلى:

Chacune des Conférences des Parties voudra peut-être adopter une décision libellée comme suit :
20 - قد يود كل مؤتمر من مؤتمرات الأطراف أن يتخذ مقرراً على غرار ما يلي:

La Conférence des Parties souhaitera peutêtre adopter une décision libellée comme suit :
قد يرغب مؤتمر الأطراف في اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

La Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit :
7 - قد يرغب مؤتمر الأطراف في اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

La Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit :
15 - قد يرغب مؤتمر الأطراف في اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

Le Groupe de travail à composition non limitée souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit :
6 - قد يرغب الفريق العامل المفتوح العضوية في اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

La Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit :
4- قد يرغب مؤتمر الأطراف في اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

La Conférence des Parties souhaitera peutêtre adopter une décision libellée comme suit :
23 - قد يرغب مؤتمر الأطراف في اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

Le Comité souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit :
5 - قد ترغب اللجنة في اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

La Conférence des Parties pourrait vouloir adopter une décision libellée comme suit :
9 - قد يرغب مؤتمر الأطراف في اعتماد مقرر على غرار الخطوط التالية:

4. La Conférence des Parties souhaitera peut-être envisager d'adopter une décision libellée comme suit :
4 - قد يود مؤتمر الأطراف أن ينظر في اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

La Conférence des Parties souhaitera peut-être envisager d'adopter une décision libellée comme suit :
5 - قد تود الأطراف أن تنظر في اعتماد مقرر على غرار ما يلي:

Le Conseil d'administration souhaitera peut-être adopter une décision libellée de la manière présentée par le Comité des représentants permanents dans le document UNEP/GC.27/L.1.
1 - قد يرغب مجلس الإدارة في أن يعتمد مقرراً على النحو الذي قدمته لجنة الممثلين الدائمين ضمن الوثيقة UNEP/GC.27/L.1.

5. A sa neuvième réunion, la Conférence des Parties souhaitera peut-être envisager d'adopter une décision libellée comme suit:
5 - قد يود مؤتمر الأطراف، في اجتماعه التاسع، أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي:

La Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit :
15 - قد يرغب الفريق العامل المفتوح العضوية في أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي:

La Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit :
10 - قد يود مؤتمر الأطراف أن يعتمد مقرراً على غرار ما يلي:

La Conférence des Parties souhaitera peut-être adopter une décision libellée comme suit :
8 - قد يود مؤتمر الأطراف أن يتخذ مقرراً على غرار ما يلي: