"adorent" - Traduction Français en Arabe

• يحبون
• يحبونه
• يحبونك
• يحبّون
• يحببن
• يعشقون
• أحبوا
• يحبوا
• يحبونها
• يعبدون
• يحبان
• يحبّ
• معجبين
• يحبوننا
• يحبونني

Les enfants d'aujourd'hui adorent téléphoner, et je crois beaucoup aux communications, qu'elles soient amicales ou pas.
الأولاد يحبون التحدث على الهاتف هذه الأيام، ولكني مؤمن كبير بالمراسلات الصديقة وغيرها

Pas sûr, les gens adorent voir la rigueur de la justice.
ليس محتملاً, لأن أهل المنطقة يحبون تنفيذ الحكم بالعدل

Les hackeurs adorent utiliser le poker en ligne pour blanchir l'argent.
القراصنة يحبون أستخدام لعبة البوكر على النت لغسل الموال

La Saint-Valentin rend les hommes fous. Ils adorent ça.
الرجال يجنون بيوم الفالنتاين انهم يحبونه

Tu es le gentil. Ils t'adorent, là-haut.
تذكر، أنت اللطيف هنا، إنهم يحبونك في الأعلى.

Et bien, vous savez comment les gens sont, ils adorent parler. Oui.
حسناً، تعرفين طباع النّاس، فهم يحبّون الثرثرة

Les filles adorent les gestes romantiques.
الفتيات يحببن عندما يقومون الرجال بشيء رومانسي

Les garçons adorent les jeux vidéo. Rendez-vous à la bibliothèque
أنت تعلم طبع الأطفال، إنهم يحبون ألعاب الفيديو

Et les Allemands adorent les audits.
‫الشيء الوحيد الذي أعرفه عن ‫الألمان هو أنهم يحبون التدقيق.

Mes jumelles, par exemple... elles adorent... coudre et cuisiner.
أقصد، توأمي على سبيل المثال يحبون الخياطة و الطبخ

Vous savez, le truc à propos des militaires aux contrats privés c'est qu'il adorent commérer sur ce qu'ils font.
أتعلم أمرا بخصوص المقاولون العسكريون الخصوصيون فهم يحبون التحدث بما يفعلونه مع أناس غرباء

Je vois que les méchants adorent aussi les entrepôts abandonnés sur votre Terre , hein ?
أرى الأشرار يحبون هذه المستودعات المهجورة على الأرضك، أيضا، أليس كذلك؟

Les gens adorent aller dans l'intimité des figures publiques.
الناس يحبون مشاهدة ماذا يحصل داخل الشخصيات العامة.

Mes amies, par contre, adorent les paris rigides.
صديقاتي من الناحية الآخرى، يحبون التحديات الصعبة.

C'est connu, les gosses adorent lire le journal.
لأنه اذا كان هناك شئ يحبونه الأطفال فسيكون الصحيفة المحلية

Ils adorent Big Man. Sympa à voir, le respect.
إنهم يحبونك أيها الرجل الكبير سعيد لأرى الاحترام يا صديقي

Les gens adorent qu'un train déraille quand ils ne sont pas dedans.
أشخاص يبدو أنّهم يحبّون الكوارث عندما لا يكون الأمر متعلق بهم.

Pour rire. Je pensais que c'était de l'ecsta. Les filles adorent ça.
كمزحة,ظننت انه عقار النشوة الفتيات يحببن ذلك الهراء

Ou au Moyen-Orient. On me dit qu'ils adorent les Latines. Qui l'eût cru ?
او في الشرق الاوسط، سمعت بأنهم يعشقون اللاتينيات من كان يدري؟

Ces gars qui d'habitude te haïssent adorent cette version.
أولئك الرفاق الذين يكرهوك في العادة أحبوا هذه النسخة

La vie des gens est tellement nulle qu'ils adorent quand ils voient quelqu'un d'autre tomber.
لكن حياة الناس مقرفة بشكل كبير لأنهم يحبوا أن يتابعوا و أن يسقط أحد امامهم الأمر كحادث سيارة

Mais non. Les gens adorent mes brownies à moi.
. كلا لا يحبونها . بالطبع انهم يحبون كعكي

Ils adorent les serpents géants. Les anacondas sont leurs dieux.
أنهم يعبدون أفاعي عملاقة أفاعي كبيرة كآلهة وحماة

Pablo. Les enfants adorent cet endroit.
الطفلان يحبان هذا المكان يا بابلو

Les fils adorent entendre les exploits héroïques de leurs pères.
يحبّ الأطفال أن يسمعوا عن مواقف آبائهم البطوليّة

Sportifs et motards, bûcheurs, roulures, nègres, paumés, minus, enfoirés, tous, ils l'adorent.
السبورتوس و الموتورهيدس و الجيكس و العاهرات البلادز و الويستويد و الدويبز و الديك هيدز كل هؤلاء معجبين به

C'est pour ça que nous tuons la vermine et que les gens nous adorent.
ومهمتنا الآن هي تخليص العالم من الاشرار لهذا الناس بدأوا يحبوننا

C'est vrai Tru parce qu'ils m'adorent dans mon boulot
أترين ، هذا عظيم لأنهم يحبونني في هذه الوظيفة