"adventiste du septième jour" - Traduction Français en Arabe

    • السبتية
        
    • السبتيين
        
    • والسبتية
        
    L'Église adventiste du septième jour est la seule église de l'île et un pasteur venant de Nouvelle-Zélande y est actuellement en poste. UN والكنيسة السبتية هي الكنيسة الوحيدة في الجزيرة ويوجد بها حاليا قس من نيوزيلندا.
    L'Église adventiste du septième jour serait ainsi contrainte de réaliser ses activités religieuses dans des résidences privées. UN ومن ثم فإن الكنيسة السبتية تجد نفسها مضطرة لممارسة هذه الأنشطة الدينية في أماكن الإقامة الخاصة.
    La plupart des Pitcairniens appartiennent à l'Église adventiste du septième jour. UN ومعظم سكان بيتكيرن أعضاء في الكنسية السبتية.
    L'Église adventiste du septième jour est la seule église de l'île. UN وكنيسة طائفة السبتيين هي الكنيسة الوحيدة في الجزيرة.
    L'Église adventiste du septième jour est la seule église de l'île. UN وكنيسة طائفة السبتيين هي الكنيسة الوحيدة في الجزيرة.
    Des organisations religieuses au nombre de 2 229 sont enregistrées et regroupent des membres des cultes musulman, chrétien, orthodoxe russe, baptiste, évangélique, adventiste du septième jour, luthérien, catholique romain, apostolique arménien, protestant, des Témoins de Jéhovah, huit sociétés juives, des Hare Krishna, des bouddhistes et des bahaïs. UN وهناك في أوزبكستان 229 2 منظمة دينية مسجلة، من قبيل المنظمات الإسلامية والمسيحية والروسية الأرثوذكسية والمعمدانية والإنجيلية والسبتية واللوثرية والكاثوليكية الرمية والأرمنية الرسولية والبروتستنتية وشهود يهوه، وكذلك ثمان جمعيات يهودية، وجمعية لهاري كريشنا وأخرى لبوذا وأخرى للبهائيين.
    La plupart des Pitcairniens sont membres de l’Église adventiste du septième jour. UN وينتمي معظم أبناء بيتكيرن إلى الكنيسة السبتية.
    L'Agence adventiste d'aide et de développement est une organisation humanitaire mondiale appartenant à l'Église adventiste du septième jour. UN وكالة السبتيين للتنمية والإغاثة هي المنظمة الإنسانية العالمية للكنيسة السبتية. وللوكالة.
    Cette école qui est située à Funafuti est une École adventiste du septième jour. UN والمدرسة الابتدائية غير الحكومية مدرسة تابعة للكنيسة المجيئية السبتية وموجودة في جزيرة فونافوتي.
    104. Les autorités refuseraient de permettre l'enregistrement de l'Église adventiste du septième jour. UN 104- يقال إن السلطات في هذا البلد ترفض السماح بتسجيل الكنيسة السبتية.
    Elle indique également que seules trois églises sont reconnues en République démocratique populaire lao, à savoir l'Église évangélique lao, l'Église adventiste du septième jour et l'Église catholique romaine. UN ولاحظت المنظمة أيضاً أنه جرى الاعتراف بثلاثة كنائس في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وهي التالية: كنيسة لاو الإنجيلية والكنيسة السبتية والكنيسة الكاثوليكية الرومانية.
    Église adventiste du septième jour UN الكنيسة السبتية
    Adventiste du septième jour: 662 (308 H; 354 F) UN أتباع الكنيسة السبتية: 662 (308 ذكور؛ 354 إناث)
    Adventiste du septième jour: 1,9 % (hommes 1,4 %, femmes 2,5 %) UN أتباع الكنيسة السبتية: 1.9 في المائة (ذكور 1.4 في المائة، إناث 2.5 في المائة)
    Adventiste du septième jour: 2 380 UN أتباع الكنيسة السبتية: 380 2
    Il s'agit de l'église catholique, l'église adventiste du septième jour, la communauté juive, la communauté musulmane, la communauté Bahá'i, l'Eglise de l'Unification, l'église Nouvelle Apostolique, la communauté Chrétienne, la Communauté hindou et l'église anglicane. UN ويتعلق الأمر بالكنسية الكاثوليكية والكنيسة السبتية والجماعة اليهودية والجماعة المسلمة والجماعة البهائية والكنيسة التوحيدية والكنيسة البابوية الجديدة والجماعة المسيحية والجماعة الهندوسية والكنيسة الأنغليكانية.
    La plupart des Pitcairniens sont membres de l'Église adventiste du septième jour, qui a été établie sur le territoire il y a plus d'un siècle et est la seule église représentée sur l'île. UN ومعظم سكان بيتكيرن ينتمون إلى كنيسة السبتيين التي أنشئت في الإقليم منذ أكثر من قرن وهي الكنيسة الوحيدة في الجزيرة.
    La plupart des Pitcairniens sont membres de l'Église adventiste du septième jour, qui a été établie sur le territoire il y a plus d'un siècle et est la seule église représentée sur l'île. UN ومعظم سكان بيتكيرن ينتمون إلى كنيسة السبتيين التي أنشئت في الإقليم قبل أكثر من قرن وهي الكنيسة الوحيدة في الجزيرة.
    La plupart des Pitcairniens sont membres de l'Église adventiste du septième jour, qui a été établie sur le territoire il y a plus d'un siècle et est la seule église représentée sur l'île. UN ومعظم سكان بيتكيرن ينتمون إلى كنيسة السبتيين التي أنشئت في الإقليم منذ أكثر من قرن وهي الكنيسة الوحيدة في الجزيرة.
    L'Église adventiste du septième jour est la seule de l'île. UN وكنيسة طائفة السبتيين هي الكنيسة الوحيدة في الجزيرة.
    L'Église adventiste du septième jour est la seule de l'île. UN وكنيسة طائفة السبتيين هي الكنيسة الوحيدة في الجزيرة.
    Parmi les autres religions reconnues, il faut noter les religions protestante (28 %), kimbaguiste (16 %), musulmane (1,3 %), israélite, grecque orthodoxe et récemment, la secte des Témoins de Jéhovah, l'Eglise des Noirs d'Afrique et l'Eglise adventiste du septième jour. UN أما الديانات اﻷخرى المعترف بها فهي البروتستانتية )٨٢ في المائة(، وكيمباغست )٦١ في المائة(، والاسلام )٣,١ في المائة(، واليهودية، واﻷرثوذكسية الشرقية، ومؤخرا، شهود يهوه، والكنيسة اﻷفريقية السوداء والسبتية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus