"agents en tenue de" - Traduction Français en Arabe

• الأفراد النظاميين التابعين

Stockage et fourniture de rations fraîches pour l'effectif total de 17 461 agents en tenue de l'AMISOM
تخزين حصص إعاشة طازجة وتوفيرها لدعم الانتشار الكامل لقوة قوامها 461 17 من الأفراد النظاميين التابعين للبعثة

:: Stockage et fourniture de rations fraîches pour l'effectif total de 17 461 agents en tenue de l'AMISOM
:: تخزين حصص إعاشة طازجة وتوفيرها لدعم قوة منتشرة انتشارا كاملا قوامها 461 17 من الأفراد النظاميين التابعين للبعثة

:: Stockage et fourniture de rations fraîches pour un effectif moyen de 17 731 agents en tenue de l'AMISOM
:: تخزين حصص إعاشة طازجة وتوفيرها لدعم قوام متوسطه 731 17 من الأفراد النظاميين التابعين لبعثة الاتحاد الأفريقي

Stockage de 14 jours de rations de combat et d'eau en bouteille pour l'effectif total de 17 731 agents en tenue de l'AMISOM
تخزين احتياطي لحصص الإعاشة الميدانية ومياه الشرب المعبأة بكميات تكفي لمدة 14 يوما وتوفيرها لدعم الانتشار الكامل لقوة قوامها 731 17 من الأفراد النظاميين التابعين للبعثة

:: Stockage de 14 jours de rations de combat et d'eau en bouteille pour un effectif moyen de 17 731 agents en tenue de l'AMISOM
:: تخزين احتياطي من حصص الإعاشة الميدانية ومياه الشرب المعبأة بكميات تكفي لمدة 14 يوما وتوفيرها لدعم قوام متوسطه 731 17 من الأفراد النظاميين التابعين لبعثة الاتحاد الأفريقي

:: Stockage de 14 jours de rations de combat et d'eau en bouteille pour l'effectif total de 17 731 agents en tenue de l'AMISOM
:: تخزين احتياطي من حصص الإعاشة الميدانية ومياه الشُرب المعبأة بكميات تكفي لمدة 14 يوما وتوفيرها لدعم قوة منتشرة انتشارا كاملا قوامها 731 17 من الأفراد النظاميين التابعين للبعثة

1.1.1 Achèvement de la construction d'un camp en dur pouvant accueillir 6 800 agents en tenue de l'AMISOM (2011/12 : 80 %; 2012/13 : 95 %)
لـ 800 6 من الأفراد النظاميين التابعين للبعثة (2011/2012: 80 في المائة؛ 2012 /2013: 95 في المائة)

Au 30 juin 2013, 95 % de la construction d'un camp en dur pouvant accueillir 6 800 agents en tenue de l'AMISOM à Mogadiscio étaient terminés.
في 30 حزيران/يونيه 2013، اكتمل تشييد 95 في المائة من المعسكرات لأجل 800 6 من الأفراد النظاميين التابعين للبعثة في مقديشيو.

L'appui fourni par l'UNSOA a été progressivement étendu à 22 126 agents en tenue de l'AMISOM en application de la résolution 2124 (2013) du Conseil de sécurité.
وقد وُسِّع نطاق الدعم الأفريقي الذي يقدِّمه مكتب دعم البعثة تدريجيا ليشمل 126 22 من الأفراد النظاميين التابعين لبعثة الاتحاد الأفريقي، الأمر الذي يجسِّد قرار مجلس الأمن 2124 (2013)

1.1.1 Achèvement de la construction d'un camp en dur pouvant accueillir 6 800 agents en tenue de l'AMISOM (2011/12 : 80 %; 2012/13 : 95 %; 2013/14 : 100 %)
1-1-1 إتمام تشييد معسكرات ذات جدران صلبة لـ 800 6 من الأفراد النظاميين التابعين لبعثة الاتحاد الأفريقي (2011/2012: 80 في المائة؛ 2012/ 2013: 95 في المائة؛ 2013/2014: 100 في المائة)

1.1.1 Construction d'un camp en dur pouvant accueillir 6 800 agents en tenue de l'AMISOM (2011/12 : 80 %; 2012/13 : 95 %)
1-1-1 إتمام تشييد معسكرات ذات جدران صلبة لـ 800 6 من الأفراد النظاميين التابعين للبعثة (2011/2012: 80 فـي المـائة؛ 2012/2013: 95 في المائة)

Transfert de fonctions de la MANUSOM et création de postes supplémentaires, liée principalement à l'augmentation de l'effectif des agents en tenue de l'AMISOM, autorisée par la résolution 2124 (2013) du Conseil de sécurité
نقل مهام من بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى الصومال، وإنشاء وظائف إضافية تتصل أساسا بزيادة الأفراد النظاميين التابعين لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال، على النحو المأذون به بموجب قرار مجلس الأمن 2124 (2013)

1.1.1 Achèvement de la construction d'un camp en dur pouvant accueillir 6 800 agents en tenue de l'AMISOM (2011/12 : 80 %; 2012/13 : 95 %; 2013/14 : 100 %) Objectif atteint.
الأفراد النظاميين التابعين لبعثة الاتحاد الأفريقي (2011/2012: 80 في المائة؛ 2012/2013: 95 في المائة؛ 2013/202014: 100 في المائة) 1-1-2 إتمام تشييد 3 مراكز دعم للقطاعات لأجل 300 من الأفراد أنجز 50 في المائة من العمل.

1.1.1 Achèvement de la construction d'un camp en dur pouvant accueillir 9 350 agents en tenue de l'AMISOM (2012/13 : 95 % des travaux réalisés pour 6 800 agents; 2013/14 : 100 % des travaux réalisés pour 6 800 agents; 2014/15 : 100 %)
1-1-1 إتمام تشييد معسكرات لـ 350 9 من الأفراد النظاميين التابعين للبعثة (2012/2013: أنجزت نسبة 95 في المائة من أعمال تشييد معسكرات لاستيعاب 800 6 من أفراد البعثة النظاميين؛ الفترة 2013/2014: أنجزت نسبة 100 في المائة من أعمال تشييد معسكرات لاستيعاب 800 6 من أفراد البعثة النظاميين؛ الفترة 2014/2014: 100 في المائة)