"agriculture and" - Traduction Français en Arabe

• السياسات الزراعية
• السياسة الزراعية
• التايلندي للزراعة

Le siège de l'Institute for Agriculture and Trade Policy se trouve à Minneapolis, Minnesota (États-Unis d'Amérique).
يقع معهد السياسات الزراعية والتجارية في مينيابوليس، بولاية مينيسوتا، الولايات المتحدة الأمريكية.

Le Président de l'Institute for Agriculture and Trade Policy, Mark Ritchie, a été invité à ouvrir le débat interactif du Groupe de travail.
ودُعي مارك ريتشي رئيس معهد السياسات الزراعية والتجارية إلى افتتاح مناقشة الفريق التحاورية.

Institute for Agriculture and Trade Policy
معهد السياسات الزراعية والتجارية

Mme Kristin Dawkins, Institute for Agriculture and Trade Policy, ÉtatsUnis d'Amérique
السيدة كريستين داوكينز، معهد السياسة الزراعية والتجارية، الولايات المتحدة الأمريكية

Institute of Agriculture and Trade Policy
معهد السياسة الزراعية والتجارية

21. La Banque of Agriculture and Agricultural Cooperatives de Thaïlande dessert environ un million de microemprunteurs et 3,6 millions de microépargnants.
٢١ - أما المصرف التايلندي للزراعة والتعاونيات الزراعية فيخدم ما يقرب من ١ مليون من المقترضين و ٣,٦ مليون من صغار المدخرين.

IATP Institute for Agriculture and Trade Policy Dix—neuvième réunion directive
IATP معهد السياسات الزراعية والتجارية الدورة التنفيذية التاسعة عشرة

Institute for Agriculture and Trade Policy.
معهد السياسات الزراعية والتجارية.

La deuxième porte sur les produits de base; y participent Mme Kristin Dawkins, Institute for Agriculture and Trade Policy (IATP) (États-Unis) et Mme Micheline Makou Djouma, Organisation camerounaise de promotion de la coopération économique internationale (OCAPROCE).
وتناولت حلقة النقاش الثانية السلع الأساسية، وشاركت فيها السيدة كريستين داوكنز، معهد السياسات الزراعية والتجارية، الولايات المتحدة؛ وميشلين ماكو دجوما، الكاميرون، منظمة تشجيع التعاون الاقتصادي الدولي.

Institute for Agriculture and Trade Policy
معهد السياسة الزراعية والتجارية

61. Les méthodes pourraient être améliorées − s'agissant du fonctionnement et des activités des institutions ou mécanismes spécialisés de prêt, ou encore de la promotion de prêts collectifs pour réduire les risques − et des institutions anciennes pourraient être réformées pour devenir viables, à l'instar des banques de développement rural Bank Rakyat Indonesia (BRI) et Thai Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives (BAAC).
61- ويمكن تحسين النهج الناجحة بجعل مؤسسات أو مشاريع الإقراض المتخصصة أكثر شمولاً وأفضل أداء، أو بزيادة استخدام الإقراض الجماعي لتقليل مخاطر الائتمان. ويمكن إصلاح المؤسسات القديمة لتغدو قابلة للحياة، شبيهة ببنوك التنمية الريفية، وبنك راكيات الإندونيسي والبنك التايلندي للزراعة والتعاونيات الزراعية(32).