"ah ouais" - Traduction Français en Arabe

• حقّاً
• أوه نعم
• أحقاً
• أصحيح
• اوه نعم
• آه نعم
• حقا ً

Ah ouais ? Et c'est quoi le plan B ?
حقّاً, إذاً ما خطتكم التالية؟

- Ah ouais ? Cool.
{\fnAdobe Arabic}.حقّاً

- Ah ouais ? - Emma a l'air bien dégoûtée.
- إيمي تبدو متعباً حقّاً

Ah ouais.
أوه نعم.

- Ah ouais ?
أحقاً ؟ دعنا لا نفعله

- Ah ouais ?
ـ أصحيح ؟

Ah, ouais. La petite Asiatique qui aime la baston ?
اوه , نعم انها فتاة آسيوية تحب ركل الناس؟

- Ah ouais ? - Arrête !
حقّاً ؟

Ah ouais ?
حقّاً (جاين)؟

Ah, ouais.
أوه نعم

- Ah ouais.
أوه , نعم

Ah ouais, comme si vous aviez jamais vu ça !
هاه؟ أوه. نعم.

Ah ouais ?
أحقاً ؟

Ah ouais ?
أصحيح ؟

Ah, ouais, c'est ce que tu voudrais, n'est-ce pas, Rick?
اوه نعم ستحب هذا اليس كذلك ريك؟

Ah ouais, vous êtes un taureau têtu, très bien. D'accord.
آه نعم, أنتي الثور العنيد, حسناً

Ah ouais. C'est son jour important.
حقا ً , لديه يوم مهم