"ai plein" - Traduction Français en Arabe

• لدي الكثير
• لديّ الكثير
• لدي العديد
• عندى الكثير
• فلدي الكثير
• عِنْدي الكثير
• لدى العديد
• لدى الكثير
• لديّ العديد من
• لدىّ الكثير
• لدي كثير
• لدي مجموعة
• لدي وفرة
• لدّي العديد

J'ai plein de temps pour ré-apprendre les choses, et je vais l'utiliser pour le sexe quand je le ferais.
لدي الكثير من الوقت , لاعيد تجربة الاشياء , وسوف أصل للجنس عندما أصل اليه

A 20 h. J'ai plein de trucs à te dire.
قابلني هناك الساعة 8 لدي الكثير لأخبركَ به

C'est pas grave, en fait j'en ai plein d'autres, des bonnes que j'ai pas utilisé.
لا مشكلة لأنه في الواقع لدي الكثير من التعليقات التي لم أستخدمها

J'ai plein d'autres blagues sur les menus, mais c'est ma préférée.
صحيح؟ إنها مضحكة لديّ الكثير من مزحات عن القوائم ولكن هذه هي المفضلة لي

J'ai plein d'autres souvenirs évidemment de mon enfance.
بالطبع لدي العديد من الذكريات الأخرى عن طفولتي

C'est formidable d'écrire à nouveau. J'ai plein d'idées!
أشعر بخير للكتابه مره أخرى عندى الكثير من الأفكار

J'ai plein de bagages à faire. Si vous voulez bien m'excuser.
إعذراني، فلدي الكثير مِن الأمتعة لأحزمها.

J'ai plein de boulot, j'ai besoin de quelques heures.
لدي الكثير من العمل وسأحتاج إلى بضعة ساعات إضافية لإنهاء عملي

D'accord. J'ai plein de questions, mais vous devriez peut-être commencer.
حسناً إذاً، لدي الكثير من الأسئلة لكنني أعتقد أنه عليك البدء ربما

J'ai plein d'autres appartements si vous cherchez moins moderne.
لدي الكثير من العقارات ان اردتم شيء اقدم

J'ai plein de trucs, du liquide...
لدي الكثير من الاشياء هنا، حسنا؟ السيولة النقدية.

J'ai plein DE PEAUX MORTES SUR LES TALONS, RAMÈNE-TOI.
لدي الكثير من الجلد الميت تحت كعبي أحضر الى هنا

Mon dieu, j'en ai plein, mais je vais les garder pour moi parce que je viens de me souvenir que j'ai toujours pensé que t'étais une merde.
لدي الكثير ولكن لن أتشاركها معك لأنني أتذكر

Je sais. Mais j'ai plein de choses à sortir.
أجل,أعلم,لكن لديّ الكثير من الأشياء عليّ أن أزيلها من على صدرى

J'ai plein de choses à faire ici, je ne peux pas...
لديّ، لديّ الكثير من العمل هنا .. لذا لايمكنني أن أذهب معكم ..

J'ai plein d'autres endroits où j'ai besoin d'être.
لديّ الكثير من الأماكن التي عليّ التواجد بها.

J'ai plein de projets, on va faire un tour de cheval, gouter du vins, faire un tour en ballon.
لدي العديد من الخطط سنذهب لركوب الخيل، تذوق النبيذ، ورحلة في البالون الساخن

J'ai plein d'œufs, mais ils refusent de les féconder.
أنا عِنْدي الكثير مِنْ البيضِ. هم فقط لَنْ يَتْركوني أُخصّبُهم.

J'ai plein de réponses, mais je cherche la bonne.
لدى العديد من الاجابات لكن اريد ان اركذ لاقول اصح واحدة

Je peux essayer autrement. J'ai plein d'idées.
يمكننى قولها بطريقه مختلفه لدى الكثير من الافكار

J'ai plein de chaines de portefeuille que tu peux emprunter.
لديّ العديد من سلاسل حافظات نقود يمكنك إستعارتها

Vous ne devez pas me dire que j'ai plein de choses à vivre ?
أليس من المُفترض عليك أن تُخبرني أنه مازال لدىّ الكثير لأعيش من أجله

J'ai plein de paperasse, et je ne peux même pas fermer les yeux la nuit sans voir toutes les formes que je n'ai pas encore remplies.
لدي كثير من الأوراق الرسمية ولا أستطيع إغلاق عيني بدون رؤية كل النماذج ولم أملأها بعد

J'ai plein de casquettes, mais je ne les mets jamais, parce que je suis trop occupée à les semer de partout, en étant cool.
لدي مجموعة من القبعات .. لكني لا أرتديها لأني مشغولة جداً برميهم حولي ..

J'ai plein d'allumettes. Ça serait moche pour Ia gosse de mourir comme ça.
لدي وفرة من الكبريت هنا ستكون طريقة قاسية للموت بالنسبة لطفله

J'ai plein de contacts qui travaillent dans des night-clubs.
لدّي العديد منْ الأصدقاء في النوادي الليلة.