"aimait les" - Traduction Français en Arabe

• يحب
• يحبُّ
• أحبّت
• يعشق

Vous avez dit que ce gars aimait les filles, non ?
لقد قلت أن هذا الرجل يحب السيدات ,أليس كذلك؟

Il aimait les fesses généreuses et je peux pas mentir.
صديقك كان يحب المؤخرات الكبيرة وأنا لا أكذب

Tu vois, je savais qu'il aimait les femmes, mais je ne saivais pas qu'il allait la bas pour voir la meme a chaque fois.
كما ترى، أعلم إنه يحب السيدات، لكن لم أكن أعلم إنه كان سيذهب إلى هُناك ويقابل نفس السيدة دوماً.

Il aimait les feux, il aimait y plonger le tisonnier.
لقد كان يحب النيران دائما ويلعب فيها بعصى

Il aimait les motos, alors on a parlé de ma nouvelle Harley, et il a commencé à déblatérer sur sa femme, il disait qu'elle dépensait son argent sans compter mais qu'elle ne l'avait pas sucé depuis leur lune de miel.
، أخبرنيّ أنّه يحبُّ الدرّاجات الناريّة ، لذا تحدّثنا عن درّاجتيّ الجديدة ، ثمّ بدأَ بالتذمّر بشأن زوجتِه

Ma mère aimait les concours plus que moi de toute façon.
أمّي أحبّت المسابقات أكثر مما أحبّبتها على أية حال

Ce dont je me souviens, c'est qu'il aimait les voitures.
أكثر شيء أتذكره عن والدي هو كونه رجل يعشق السيارات.

Tommy aimait les mineures et les adolescentes.
هو أنه يحب الفتيات المراهقات فتيات عمر الزهور

Personne n'aimait les cadeaux, les gens se plaignaient et sont devenus mal à l'aise.
أعني، لا أحد يحب الهدايا، كان الجميع يشتكي واللفة الجلوس حصلت غريب.

Il était grand. Il aimait les toasts grillé, et il est parti voir un film.
كان طويلا، كان يحب خبزه المحمّص محترقاً، وغادر لمشاهدة فيلم.

Dans le temps, quand un gars se faisait appeler le Diable, ça voulait juste dire qu'il aimait les grosses.
في المـاضي، عندمـا كان الشخص يطلق على نفسه إسم الشرير، كـان ذلك يعني أنه يحب الفتيات البدينـات.

Qu'il aimait les jeunes enfants, sait-on jamais.
يحب الأولاد الصغار الأولاد الصغار ، البنات الصغيرات ، لا تعلم

Il aimait les cacahuètes mais on ne croit pas que c'était pour ça.
أبي كان يحب الفول السوداني المسلوق ولكننا لا نعتقد أن هذا هو السبب وراء ذلك.

Mais sa femme a dit qu'il aimait les vieilles voitures, en particulier les Mustangs.
ولكن زوجته أخبرتنا أنه يحب السيارات العتيقه وبالتحديد الموستنغ

Je crois qu'il aimait les révolutions, celles qui ont échoué en particulier.
لقد كان يحب الثورات أعتقد خصوصاً الفاشلة منها.

Faites comme s'il aimait les chiots, comme si c'était un être humain...
هيا، فلنتظاهر أنه يحب الجراء فلنتظاهر أنه إنسان ماذا لديكم؟

Il aimait les femmes mais jamais la même... au-delà d'un certain temps.
وأحب النساء لكنه لم يحب امرأة واحدة لأكثر من فترة وجيزة

Tout ce que je sais, c'est qu'il était violent, un sadique qui aimait les lesbiennes.
كل ما أعرفه عنه أنه رجل عنيف، بلطجي سادي كان يحب الشواذ من النساء

Tout le monde savait qu'il aimait les petites filles.
حسناً، إن الجيمع يعرفون انه يحب الفتيات الصغيرات

Une actrice, ton père aimait les actrices.
ممثلة. أبوكِ كان يحبُّ الممثلات.

Cette fille aimait les magazines.
. تلك الفتاة أحبّت مجلاّتها جداً، لكنّها تخلّصت منها