"aime que" - Traduction Français en Arabe

• أحب أن
• يحب أن
• أحبّ أن
• يحبني أن
• تحب أن

Hm, alors quand je peux, j'aime que ce soit à propos d'elle... ou lui.
لذا عندما أحصل عليها أحب أن أجعل الأمر بشأنها أو بشأنه

J'aime que les choses se passent bien dès la première tentative.
أحب أن أنجز الأمور بشكل سليم منذ المرة الأولى

J'aime que tu en parles. Ça te fait du bien.
أحب أن أسمعك تتحدث عن الموضوع من الجيد أن تتحدث عن ذلك

Turner a des boites remplies d'argent ici ce qui veut dire qu'il aime que ça coule à flot ou il fait des économies .
نجاح باهر. تيرنر صناديق حصلت مليئة بالنقود هنا مرة أخرى، وهو ما يعني أنه إما يحب أن جعلها المطر،

J'aime que mes ennemis me regardent dans les yeux et voient l'immensité de ma colère.
إنّي أحبّ أن ينظر أعدائي في عينيّ ويرون عمق غضبي.

Il y a tellement "à s'attendre quand on s'y attend" pour une personne et le Président aime que je sois à jour sur les actualités.
لا يمكنك قراءة كتب الحمل طوال الوقت والرئيس يحبني أن أبقى على اطلاع دوماً.

J'ai un rendez-vous dans 20 minutes et elle aime que ce soit moi qui patiente.
يفترض بي أن أقابل أحدهم بغضون 20 دقيقة وهي تحب أن أنتظرها.

J'aime que quelqu'un ait le cran de s'en prendre au système.
أحب أن يكون هناك شخص شجاع يواجه المؤسساتيات

Tu penses que j'aime que l'on me rappelle constamment l'homme qui m'a pris ma famille ?
هل تظن بأنني أحب أن أتذكر بإستمرار الرجل الذي أخذ عائلتي مني؟

VOITURES DELOREAN J'aime que nous ayons pu faire partie de ce rassemblement.
فأنا أحب أن استطعنا أن نكون جزءا من شيء من هذا القبيل.

Moi j'aime que tu vieillisses.
حسناً , أنا الوحيد الذي أحب أن تكبري بالعمر

J'aime que tu aies de grands rêves, mais je n'ai pas envie de tout perdre, Louis.
أحب أن لديكَ أحلامٍ كبيرة لكن لا أريد خسارة كل شيء، لويس

Mais j'aime que tu penses à moi en tant qu'être aimé.
ولكن أنا لا أحب أن تفكر في لي كما أحب واحدة.

Je ne peux pas dire que j'aime que les choses se fassent derrière mon dos, mais nous y voilà, maintenant.
لا استطيع القول أننى أحب أن تحدث الأمور بدون علمى ولكننا هنا الآن

J'aime que Zander déteste les clichés des couples.
فصيل عبد الواحد، وأنا أحب أن زاندر يكره الكليشيهات الزوجين.

Il aime que je commente mes essais de lingerie.
يحب أن أتصل به بينما أجرب الملابس الداخلية

Il aime que je surveille ses arrières dans la douche. Ça le rassure.
يحب أن أفرك ظهره في الحمّام يُشعره بالأمان

J'aime que ça te rende meilleur, j'aime que ça te rende heureux, mais je n'ai pas envie être la seule chose pour laquelle tu vives.
أحبّ أن أجعلك شخصًا أفضل، وأحبّ إسعادك. لكنّي لا أريد أن أكون الشيء الوحيد الذي تحيا من أجله.

C'est compliqué. Il aime que je commence proprement.
الأمر معقد إنه يحبني أن أبدأ نظيفة

Vous savez que la reine aime que son fils soit prêt à son réveil.
تعلمين أنَّ الملكة تحب أن يكون طفلها جاهز عندما تستيقظ.