"aimee" - Traduction Français en Arabe

• إيمي
• ايمي
• آيمي
• إيميه

La délégation saint-lucienne était dirigée par Donatus Keith St. Aimee, Ambassadeur et Représentant permanent de Sainte-Lucie auprès de l'Organisation des Nations Unies à New York.
وترأس وفد سانت لوسيا سعادة السفير والممثل الدائم لسانت لوسيا لدى الأمم المتحدة في نيويورك، السيد دوناتوس كيث سانت إيمي.

Garcia, j'ai besoin d'information sur la dernière victime, Aimee Fortner.
غارسيا,أحتاج لمعلومات عن أخرالضحايا,إيمي فورتنر

Enfin, Aimee Fortner a été placée près de la statue de Saint Luc, le Saint patron des artistes.
أخيرا,إيمي فورتنر تم وضعها بقرب تمثال سانت لوك قديس الفنانين

La femme qui vit ici, Aimee Diaz, est rentrée chez elle ce matin et a découvert un cadavre dans son salon.
المرأه التي تعيش هنا ايمي دياز عادت صباحا للمنزل فوجدت جثه في غرفه المعيشه

Toi et Aimee, commandez une pizza. Je vais travailler tard.
أنتِ و ايمي اطلبوا بيتزا, وانا سأتأخر في العمل

Aimee (Sainte-Lucie) fait observer que les deux rapports présentés par M. Lee concernent essentiellement les deux plus bas échelons de l'échelle du développement.
6 - السيد سانت إيمي (سانت لوسيا): قال إن التقريرين اللذين قدمهما السيد لي يركّزان على أدنى درجات سُلَّم التنمية.

Aimee (Sainte-Lucie) (parle en anglais) : Je prends la parole au nom des 14 États membres de la Communauté des Caraïbes (CARICOM).
السيد سانت إيمي (سانت لوسيا) (تكلم بالإنكليزية): إنني أتكلم بالنيابة عن الدول الـ 14 الأعضاء في الجماعة الكاريبية.

Deuxièmement, une lettre adressée à Donatus Keith St. Aimee en sa qualité de < < Président du Comité spécial de la décolonisation > > , et non de Président de la Quatrième Commission, était jointe en annexe à ladite lettre britannique.
وثانيهما أن مرفق الرسالة البريطانية المشار إليها أعلاه يتضمن رسالة موجهة إلى السيد دوناتُس كيث سانت إيمي بصفته " رئيس اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار " ، وليس إلى رئيس اللجنة الرابعة.

M. St Aimee (Sainte-Lucie) (parle en anglais) : Je voudrais tout simplement remercier toutes les délégations d'avoir adopté la présente décision sans la mettre aux voix.
السيد سانت إيمي (سانت لوسيا) (تكلم بالإنكليزية): أود مجرد أن اشكر جميع الوفود على اعتماد هذا المقرر بدون تصويت.

Sainte-Lucie Donatus Keith St Aimee (Président)*
سانت لوسيا دوناتوس كيث سانت إيمي (الرئيس)*

Elle était présidée par deux Coprésidents, Donatus Keith St. Aimee (Sainte-Lucie) et Renée Sauvé (Canada), nommés par le Président de l'Assemblée générale en consultation avec les groupes régionaux.
2 - وترأس الاجتماع رئيسان مناوبان، هما دوناتوس كيث سانت إيمي (سانت لوسيا)، ورينيه سوفيه (كندا)، عينهما رئيس الجمعية العامة بالتشاور مع المجموعات الإقليمية.

Aimee (Sainte-Lucie) et Renée Sauvé (Canada), les deux Coprésidents de la première réunion du Groupe de travail qui, à la demande du Président de l'Assemblée générale, ont prolongé leurs mandats.
2 - وقد ترأّس الاجتماع دوناتوس كييث سان إيمي (سانت لوتشيا) ورينيه سوفيه (كندا) وهما الرئيسان المشاركان للاجتماع الأول للفريق الجامع اللذان عيّنهما رئيس الجمعية العامة.

M. St. Aimee (Sainte-Lucie) adresse ses félicitations à M. Carrión-Mena pour son élection.
24 - السيد سانت إيمي (سانت لوسيا): أعرب عن تهنئته للسيد كاريون - مينا لانتخابه.

Aimee (Coprésident du Groupe de travail spécial plénier sur le Mécanisme) a clos l'atelier.
واختتم حلقة العمل السفير دوناتوس كيث سانت إيمي (الرئيس المشارك للفريق العامل المخصص الجامع المعني بالعملية المنتظمة).

Tu crois qu'Aimee a baisé le père de Garvey ?
هل تعتقد أن ايمي كانت تتضاجع مع والدُ غارفي؟

Vous ne seriez pas apparenté à Aimee Tatelbaum, par hasard ?
لا يصادف ان تكون قريب لـ "ايمي تايتلبم" أليس كذلك؟

Aimee s'est fait mordre par un chien qu'ils ont lâché.
تعرضت ايمي للعض من قبل كلب طليق.

Aimee, tu...tu ne dois pas être ici.
ايمي, لا يجب أن تكوني هنا

Non, Aimee, c'est faux.
لا يا ايمي ليس صحيح

Le 18 mai 2010, Donatus Keith St. Aimee (Sainte-Lucie) a ouvert la réunion en sa qualité de Président.
10 - افتتح دوناتُس كيث سانت آيمي (سانت لوسيا) الحلقـــة الدراسيـة في 18 أيار/

Président : M. St. Aimee (Sainte-Lucie)
الرئيس: السيد سانت إيميه (سانت لوسيا)