| Tu brilles de chaleur maternelle, Akima. | Open Subtitles | لكى تحس بالدفء الأمومى الإيجابى من أكيما |
| Akima, s'il n'est pas aux portes de la mort, | Open Subtitles | أكيما.. إذا كان ذلك الولد على ما يرام.. ! |
| Accroche-toi, Akima. | Open Subtitles | تماسكى يا أكيما |
| Akima, tourne. | Open Subtitles | أكيما .. اَستديرى. |
| Le signal d'Akima s'amplifie. | Open Subtitles | إشارة أكيما.. أصبحت قويه... |
| Akima, ouvre la cale. | Open Subtitles | أكيما... . أفتحى البوابه... |
| - Où sont Cale et Akima? | Open Subtitles | -أين كيل و أكيما.. ؟ |
| M. Akima Umezawa (Japon) | UN | أكيما أوميزاوا (اليابان) |
| - Qu'Akima entre la trajectoire. | Open Subtitles | -هل أكيما تستريح الأن... . ؟ |
| Akima, on va les arrêter. | Open Subtitles | أكيما.. لابد أن نوقفهم... . |
| - Devine d'où vient Akima. | Open Subtitles | -خمن أين نشأت ... أكيما... . |
| Akima? | Open Subtitles | أكيما... . ؟ |
| Akima, Cale. | Open Subtitles | ! أكيما.. و .. |
| Akima! | Open Subtitles | أكيما... .. ! |