"alak" - Traduction Français en Arabe

• ألاك
• الك
• آلاك
• العلاق
• الأك

Alak est clairement en train de décrire mon ex petit ami, qui est clairement en train de vendre des armes à notre plus grand ennemi.
ألاك وتصف بوضوح بلدي صديقها السابق، الذي هو بيع بوضوح أسلحة إلى أكبر عدو لنا.

Elle et Alak avait l'habitude de raconter avec des poupées des histoires venant des rouleaux sacrés.
هي و ألاك يستخدمون على ألعاب الدمى الصغيره القصص من اللفائف المقدسه

Je l'ai donnée à Alak ce matin.
لقد أعطيته لـِ ألاك في العمل هذا الصباح

Nous ne pouvons que prier Rayesto que Alak et le bébé puissent trouver leur chemin jusqu'ici.
يمكن أن نصلي فقط إلى راييتسو أن الك والطفل يمكن أن يجدا طريقها إلى المنزل

Alak était très jeune, et avait insisté pour que nous essayions.
الك كان في ريعان شبابه وكان مصراً على تجربتها المترجم:

Alak ne va pas endurer les mêmes épreuves que nous, et je remercie Rayetso pour ça.
"آلاك" لن يتحمل أبدًا نفس المصاعب التي تحملناها و أشكر "رياستو" على ذلك.

Quand je ferme les yeux, je peux seulement voir Alak petit.
عندما أغمض عيني، يمكنني فقط صورة العلاق كما صبي صغير.

Pourquoi Alak ne remplit-il pas son rôle ?
لماذا لايؤدي ألاك ماهو مطلوب منه؟

Je suis tellement désolée, Alak
أنا آسفةٌ جدا، ألاك

Alak donne une mauvaise image de notre famille.
"ألاك " يقوم بأعمال هائجة تنعكس بالسلب على العائلة.

Je fais ça pour qu'Alak puisse aspirer à une vie meilleure que cela a été possible pour moi.
أقوم بذلك حتى يتطلع "ألاك " لحياة أفضل من التي كانت مُتاحة لي.

Ne serait-ce pas merveilleux si notre fils Alak et Christie se mariaient ?
ألم يكن هناك شيء إذا تزوج "ألاك" و "كريستي" ؟

J'aime Alak Tarr et je veux l'épouser.
أنا واقعة في حب " ألاك طار". و أريد الزواج به.

Ici Alak Tarr sur Radio Raider en direct du sommet de l'arche.
معكم "ألاك طار" على الإذاعة من أعلى القوس.

Pour lui avoir dit qu'Alak est en vie ?
لماذا قلت لها ان الك على قيد الحياة؟

Alak pensait qu'il était mignon, et voulait jouer avec.
الك ظن انها لطيفة واراد اللعب معها

J'avais Stahma derrière moi, mais Alak...
سحبت ستاهما ورائي لكن الك

Mais savoir où la ligne se situe est ce qui compte le plus, et je regrette d'avoir... traversé cette ligne avec Alak.
لكن معرفة الحد الذي لا تتخطاه هو أهم شئ .. وأنا أندم أني (تخطيت هذا الحد مع (آلاك

Avec tout le respect, Favi Tarr, nous obéissions à Alak.
(بكل احترام، (فافي طار (لقد كنا نطيع (آلاك

Vous écoutez Alak Tarr sur Radio Écorcheur qui émet depuis le haut de l'arche.
معكم "آلاك طار" على الإذاعة في أعلى القوس.

Quand Alak a décrit le trafiquant d'armes, tu as eu une réaction.
عندما العلاق كان يصف تاجر السلاح كان لديك رد فعل.

Quand Alak a décrit les armes du trafiquant, tu as eu une réaction.
عندما وصف (الأك), بائع الاسلحة لقد استنكرتي ((ارتبكتي)).