Peut-être que j'avais plus de drames qu'un album de Taylor Swift. | Open Subtitles | ربما كنت درامية أكثر من ألبوم كامل لتايلور سويفت |
J'aime la calligraphie de l'option numéro deux, ça ressemble à l'album de Bone Thugs. | Open Subtitles | أفضل الإختيار الثاني يبدو وكأنه ألبوم عصابات |
Le fait que personne n'ait acheté ton album de Noël le prouve. | Open Subtitles | اعني, حقيقة شراء اي احد ألبوم عيد الميلاد الذي سجلتيه تثبت ذلك |
Donc je dois rester au placard pendant que tu sors un autre album de salsa ? | Open Subtitles | اذا عليّ ان ابقى في الخزانة حتى تطلق البوم اخر ؟ |
Je trouvais ça super, qu'elle remporte l'album de l'année. | Open Subtitles | ظننت أنهُ من الرائع أنها فازت بألبوم السنة. |
C'est enfin ma chance d'être dans l'album de fin d'année. | Open Subtitles | وأخيرا ظهرت فرصتي للظهور في ألبوم الدفعة |
Maintenant, en tant que Président du comité de l'album de fin d'année c'est mon travail et un honneur d'annoncer les terminales élus. | Open Subtitles | والآن، كرئيس لجنة ألبوم الدفعة فدوري وشرفي أن أعلن عن الفائزين بألقاب مشاهير الدفعة |
Elle a sorti un album de gospel avant de devenir célèbre. | Open Subtitles | لقد أصدرت ألبوم الإنجيل قبل أن تصبح مشهورة |
Pourquoi on n'utiliserait pas l'album de rupture de Carole King ? | Open Subtitles | لما لا نستخدم ألبوم "كارول كينغ"الذي عن الإنفصال "تابيستري"؟ |
Il y avait un enfant en danger, il était sous l'eau, comme sur la couverture de l'album de Nirvana. | Open Subtitles | كان هناك طفل في مأزق تحت الماء شبيه بغلاف ألبوم نيرفانا |
Je t'ai même regagné après avoir perdu notre album de mariage dans un pari. | Open Subtitles | استعدت حبك لي حتى بعد أن خسرت ألبوم صور زفافنا برهان بالحانة |
L'album de famille volé appuie aussi la théorie de la police... | Open Subtitles | ألبوم العائلة المسروق ايضاً دعم نظرياتهم |
- Il peut parler de musique toute la journée. - J'ai un vieil album de Kenny Loggins. | Open Subtitles | يتحدّث حول الموسيقى طوال اليوم حصلت على ألبوم كيني لوجينس مستعمل |
Bonjour, voici notre émission "L'album de chansons". | Open Subtitles | اليوم ، انضموا إلى ألبوم أغاني البوب واستمعوا إلى مصارحات حقيقية |
Savez-vous que le 1er album de Whitney Houston, qui s'appelle simplement Whitney Houston, comporte 4 singles qui ont été n° 1 ? | Open Subtitles | هل تعرفون أن ألبوم ويتني هيوستن الأول ببساطة كان اسمه ويتني هيوستن ؟ |
Il y a, um, et aussi un album de photos. | Open Subtitles | أعطتنى لوحة ما قبل وفاتها و ألبوم صور |
Faire un album de musique chrétienne était l'équivalent de devenir Michael Jackson dans notre famille | Open Subtitles | جعل ألبوم للموسيقى المسيحية تعادل لتصبح مايكل جاكسون في عائلتنا |
Il était sur un album de country en tant que guitariste. | Open Subtitles | وجدنا اسمه على ألبوم أغاني ريفية كعازف قيتار |
J'ai compris, mais je rejette l'idée selon laquelle je suis une sorte de troll hideux dont tu ne voudrais pas les photos dans ton album de mariage. | Open Subtitles | انا افهم هذا لكنني ارفض انني ذلك القبيح الذي صوره لا تودين ان تريها في البوم زفافك |
Je n'ai pas un faire un pseudo album de Noël | Open Subtitles | لا أحتاج بأن أتبعه بألبوم كريسماس ضعيف |
Êtes-vous d'accord que le 2e album de Rowby n'est pas pop comme le 1er ? | Open Subtitles | هل توافق على أن الألبوم الثاني Rowby ل ليس في نفس البوب النوع كما ألبومه الأول؟ |