"ali mohamed" - Traduction Français en Arabe

    • علي محمد
        
    • على محمد
        
    • محمد علي
        
    • وعلي محمد
        
    Concernant M. Ahmed Ali Mohamed Moutawala et 44 autres personnes UN بشأن: أحمد علي محمد متولي و44 شخصاً آخرين
    En 2006 le Vice président Ali Mohamed Shein a proclamé l'interdiction totale des sacs en plastique. UN وفي عام 2006، أعلن نائب الرئيس علي محمد شاين حظرا تاما للأكياس البلاستيكية.
    L'Assemblée va maintenant entendre une déclaration de S. E. M. Ali Mohamed Shein, Vice-Président de la République unie de Tanzanie. UN والآن تستمع الجمعية العامة لكلمة من فخامة السيد علي محمد شين، نائب رئيس جمهورية تنـزانيا.
    La délégation de Bahreïn était dirigée par Salah Bin Ali Mohamed Abdulrahman, Ministre des droits de l'homme. UN وترأس وفد البحرين السيد صلاح بن على محمد عبد الرحمن، وزير الدولة لشؤون حقوق الإنسان.
    Son Excellence M. Ali Mohamed Shein, Vice-Président de la République-Unie de Tanzanie UN سعادة الدكتور علي محمد شين، نائب رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة
    Son Excellence M. Ali Mohamed Shein, Vice-Président de la République-Unie de Tanzanie UN معالي الدكتور علي محمد شين، نائب رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة
    L'Union européenne et les États-Unis d'Amérique se félicitent également de la visite à Mogadishu du Premier Ministre, Ali Mohamed Ghedi. UN ويرحب الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة أيضا زيارة رئيس الوزراء علي محمد غيدي إلى مقديشو.
    Le Conseil a également vivement condamné la tentative d'assassinat perpétrée le 6 novembre 2005 contre le Premier Ministre, Ali Mohamed Ghedi. UN وأدان المجلس أيضا محاولة الاغتيال التي تعرض لها رئيس الوزراء علي محمد غيدي في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
    À Toulin, le citoyen Ali Mohamed Hussein a été blessé au dos par des éclats d'obus. UN وأدى القصف على بلدة تولين إلى إصابة المواطن علي محمد حسين بشظية في ظهره.
    Djibouti : Ali Mohamed Daoud UN جيبوتي: علي محمد داوود
    Privation arbitraire de liberté, catégorie III, pour Ali Mohamed Ali Al—Akri et Mahdi Mohamed Ali Al—Akri; affaire restant à l'examen pour Jaffer Haj Mansur Al—Akri; affaire classée pour Hussain Mohamed Ali Al—Akri UN تعسفي، الفئة الثالثة بالنسبة إلى علي محمد علي العكري ومهدي محمد علي العكري؛ الحالة قيد الاستعراض بالنسبة إلى جعفر حاج منصور العكري؛ وحفظت القضية بالنسبة إلى حسين محمد علي العكري
    S.E. M. Ali Mohamed Osman Yassin UN سعادة السيد علي محمد عثمان ياسين
    - S. E. M. Ali Mohamed Shein, Vice-Président de la République-Unie de Tanzanie; UN - معالي الدكتور علي محمد شين، نائب رئيس جمهورية تنزانيا المتحدة
    Ali Mohamed Gedi, ancien Premier Ministre UN رئيس الوزراء السابق علي محمد غيدي
    Non M. Ahmed Ali Mohamed Moutawala UN السيد أحمد علي محمد متولي و45 آخرون
    À 18 h 15, dans le village de Maariya, à Bosra el-Cham, un groupe terroriste armé a enlevé Ali Mohamed Barakat à son domicile. UN 33 - في الساعة 15/18 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بخطف المدرس علي محمد بركات من منزله في قرية معربة - بصرى الشام.
    Vice-présidents : M. Ali Mohamed (Kenya), États d'Afrique UN نواب الرئيس: السيد علي محمد (كينيا)، الدول الأفريقية
    S.E. M. Ali Mohamed Osman Yassin UN سعادة السيد على محمد عثمان ياسين
    S.E. M. Ali Mohamed Osman Yassin UN سعادة السيد على محمد عثمان ياسين
    S.E. M. Ali Mohamed Osman Yassin UN سعادة السيد على محمد عثمان ياسين
    Concernant : Jaffer Haj Mansur Al—Ekry, Ali Mohamed Ali Al—Ekry, Mahdi Mohamed Ali Al—Ekry et Hussain Mohamed Ali Al—Ekry UN بشأن: جعفر حاج منصور العكري، وعلي محمد علي العكري، ومهدي محمد علي العكري، وحسين محمد علي العكري

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus