| J'ai fini de manger, Papa. Je peux aller jouer ? | Open Subtitles | لقد أنهيت غذائى أبى هل يمكننى الذهاب للعب |
| Tu peux aller jouer dans ta chambre ? | Open Subtitles | عزيزتي، أيمكنك الذهاب للعب في غرفتك لدقائق؟ |
| Bien. Qui veut aller jouer un peu au parc ? | Open Subtitles | حسناً ، من يريد الذهاب للعب في الحديقة لبعض الوقت ؟ |
| Mais je ne peux donc jamais aller jouer avec mes copains ? | Open Subtitles | لكن ألا أستطيع حتى الخروج للعب مع أصدقائي؟ |
| Tu me forcerais sûrement à finir tous mes devoirs avant d'aller jouer dehors. | Open Subtitles | أنا، اه، أراهن أنك تريد جعل لي أن أنهي جميع واجباتي المنزلية قبل أن أتمكن من الخروج واللعب. |
| Tu peux pas aller jouer comme ça. | Open Subtitles | هيّا، لا يُمكنك الذهاب إلى موعد لعب في ملابس متسخه |
| J'ai fini, je peux aller jouer dans ma chambre? | Open Subtitles | لقد انتهيت.. أيمكنني الذهاب للعب في غرفتي؟ |
| Quelle belle robe! Veux-tu aller jouer avec les autres? | Open Subtitles | ما هذا الثوب الجميل تريدين الذهاب للعب مع الفتيات الأخريات |
| Il fait beau, vous voulez pas aller jouer dehors ? | Open Subtitles | انة يوم جميل , هل تريدون الذهاب للعب فى الخارج ؟ |
| Maman, je peux aller jouer dans le jardin ? | Open Subtitles | أمي، أيمكنني الذهاب للعب في الحديقة؟ |
| Vous pouvez aller jouer au football avec les garçons maintenant. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب للعب الكره مع الفتيان الآن |
| Je peux aller jouer avec Zemulon ? | Open Subtitles | هل بإمكاني الذهاب للعب مع "زيميولون" الآن ؟ |
| Je peux aller jouer ? | Open Subtitles | هل أستطيع الذهاب للعب ؟ |
| Tu veux aller jouer avec ? | Open Subtitles | أتُريد الذهاب للعب بذلك؟ |
| Tu peux aller jouer au golf. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب للعب الجولف. |
| Vous pouvez aller jouer. | Open Subtitles | تستطيعون الذهاب للعب |
| Maman, je peux aller jouer avec Edgar ? | Open Subtitles | أمي، أبوسعيّ الذهاب للعب مع (إدغار) ؟ |
| Il écoutait et obéissait toujours, mais un matin, il a voulu aller jouer dehors. | Open Subtitles | كان دائماً يصغي إلى الكلام ولكن ذات صباح أراد إلى الخروج للعب. |
| Puisqu'il n'y a plus école aujourd'hui, je peux aller jouer ? | Open Subtitles | بما انه ليس هناك مدرسة بعد الأن ، هل يمكنني الخروج للعب ؟ |
| Si seulement je pouvais aller jouer avec eux. | Open Subtitles | أتمنى او كان بإمكاني الخروج واللعب معهم. |
| Est ce que je peux aller jouer dehors maintenant ? | Open Subtitles | أيُمكنني الخروج واللعب الآن؟ |
| Est-ce que je peux aller jouer avec Hailey ? | Open Subtitles | ايمكنني أن أحدد موعد لعب مع "هايلي"ْ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 