"allez à" - Traduction Français en Arabe

• إذهب إلى
• اذهب إلى
• ذاهب إلى
• إذهبي إلى
• تذهب إلى
• ستذهبون إلى
• إذهبوا إلى
• ستذهب إلى
• ذاهب الى
• اذهبوا إلى
• إذهبا إلى
• اذهبا إلى
• ذاهبان إلى
• إذهبْ إلى
• ذاهبة إلى

Allez à l'île
إذهب إلى الجزيرة سيدي، إنَّ المُسعفين في طريقهم إليك

Allez à la salle de sport. Au stand de tir.
اذهب إلى الصالة الرياضية ، اذهب لصالة الرماية

Vous Allez à Ganymède pour trouver Dr. Strickland ?
أنت ذاهب إلى غانيميد للعثور على الدكتور ستريكلاند؟

Allez à la console centrale, ouvrez le boulon des circuits,
إذهبي إلى لوحة المفاتيح المركزية وافتحي الدوائر الكهربية

Vous Allez à la police ou face à la presse ... deux chemins, qui vous mènent tous deux à votre propre enfer.
تذهب إلى الشرطة أو الصحافة طريقين كل منها يؤدي إلى جحيمك الخاص

Habillez-vous. Vous Allez à l'Eté de l'A mour.
حسناً يا فتيات ، إذهبوا و إلبسوا ستذهبون إلى صيف الحب

Allez à son appartement, voir si vous trouvez quelque chose.
إذهبوا إلى شقته وأنظروا إذا كان يُمكنكم أن تجدوا أي شيء

Vous Allez à une île déserte avec cette femme, et vous faites votre plongée en apnée ou que ce soit, vous avez terminé.
ستذهب إلى احدى الجُزر المهجورة مع هذه المرأة وتمارس غوصك او أي كان ماتفعله

Vous Allez à la course sainte ?
هنا مباشرة أجل ذاهب الى الهز المقدس ؟ هاه يقصد المهرجان بتهكم

Allez à la salle de récupération. Que quelqu'un jette un œil sur vous.
إذهب إلى غرفة الإستشفاء شخصٌ منا سيلقي نظرة عليك

Allez à l'immeuble 701, et montez à l'appartement 17-A.
إذهب إلى المبنى 701 آخر الطريق على اليسار ، شقة 17أ

Philip, Allez à la banque reprendre le contrôle de la situation.
فيليب , إذهب إلى البنك وتولى زمام الأمور

Prenez ça et Allez à cette adresse. Et donnez-le aux gens qui y seront.
خذ هذا، و اذهب إلى هذا العنوان و أعطه للناس هناك

Allez à la banque, sortez l'argent du coffre, mettez-le dans un sac, retrouvez-moi à Eagle Pass, près de la frontière, à 14 h.
إليك ما ستفعله اذهب إلى المصرف, خذ النقود من صندوق الودائع ضعها في حقيبة تخييم اركب في شاحنتك

Rentrez par l'arrière du restaurant, allez aux toilettes, rafraîchissez-vous avec de l'eau très froide puis Allez à table.
إذا كان للمطعم باب خلفي اذهب إلى المرحاض واغسل وجهك ويديك بمياه باردة جداً ومن ثم اجلس إلى الطاولة

Vous Allez à Andromède ou aux environs ?
هل أنت ذاهب إلى أندروميدا أو مكان قريب منها ؟

Allez à Venise.
إذهبي إلى البندقيَة غداً إلى جنازة خالتك

Si elles sont jaunes comme ça, Allez à l'infirmerie.
حسنا؟ ،إذا كانت صفراء من هذا القبيل تذهب إلى المشفى.

Vous Allez à cette fête indienne ce soir?
يارفاق هل ستذهبون إلى هذا الشيء الهندي, الليلة ؟

- Allez à la centrale, maintenant ! - Bien reçu. Allons-y.
ـ إذهبوا إلى محطة الكهرباء، الآن ـ علم ذلك، هيا بنا

Puisque vous Allez à votre voiture, vous pourriez prendre ça.
بما انك ستذهب إلى سيارتك فكرت انك قد ترغب بأخذ هذا معك

Je vous ai entendu dire que vous Allez à Tucumcari.
لم استطع منع نفسي من سماع انك ذاهب الى توكومكاري

Allez à la morgue . Je veux la cause de la mort .
اذهبوا إلى المشرحة، أريد معرفة سبب الوفاة.

Blake, toi et Rossi Allez à la morgue, couvrez la victimologie.
بلايك,انت و روسي إذهبا إلى المشرحة,و توليا علم الضحايا

- Allez à l'intérieur, tout va bien.
اذهبا إلى الداخل، كل شيء سيكون على ما يرام

Vous Allez à la soirée dans la serre ?
لديكِ بعضاً من انتما ذاهبان إلى الدفيئة الليلة؟ الدفيئة:

Au lieu de vous battre, Allez à la salle de gym. Cognez un punching-ball, soulevez des poids.
بدلا من الدخول في قتال إذهبْ إلى الجمنازيومِ، إضَربَ الحقيبةَ، ارفع الأوزان

Vous Allez à Hollywood, non ?
أنت ذاهبة إلى هوليود، أليس كذلك؟