"allied" - Traduction Français en Arabe

• الحلفاء
• حلفاء
• ألايد
• المتحدين

Votre petit cabinet a eu ses 15 minutes de gloire avec Union Allied.
صرامتُكِ هي شيء تافه إنتهت الخمسة عشر دقيقة الخاصة بكِ بعد إتحاد الحلفاء

Je travaillais au service financier d'Union Allied.
كنت اعمل في القسم المالي بشركة اتحاد الحلفاء

Et Union Allied a bénéficié de chaque dollar.
واتحاد الحلفاء استفاد من كل دولار من ذلك

Quelqu'un de Karsten Allied a fini par comprendre pour l'argent manquant.
شخص من حلفاء كارتسن في النهاية ضبط المال المفقود

Nous ne voulons plus d'examens minutieux, de groupe de gens reniflant autour de Karsten Allied.
لا نريد مزيداً من التدقيق حفنة من الناس تستكشف حول حلفاء "كاريستن"

Sam Harper, Allied Trade. Ça va bien ?
سام هاربر من شركة ألايد التجارية، كيف حالكِ؟

Le syndicat Montserrat Allied Workers Union représente les travailleurs qui ne sont pas employés dans la fonction publique.
وتمثل نقابة عمال مونتسيرات المتحدين العمال من خارج الخدمة العمومية.

Je crois que ça pourrait avoir un lien avec le scandale Union Allied.
أعتقد أن فضيحة إتحاد الحلفاء ربما تدخل في هذا

D'abord, signez l'accord proposé par l'avocat d'Union Allied.
أولًا، وقعي الإتفاق مع محامي إتحاد الحلفاء

Non, il ne m'aurait jamais aidée à dénoncer Union Allied.
كلا، فهو من ساعدني على كشف "إتحاد الحلفاء"

Je n'en reviens pas que ce soit le même type qui a empêché le fou d'Union Allied de me poignarder chez moi.
لا أصدق أن هذا الرجل هو من أوقف إتحاد الحلفاء من طعني بالسكين في شقتي

Union Allied ou leur nouvelle boîte rachète tout.
"إتحاد الحلفاء" أو أيًا كان ما يطلقونه على أنفسهم الآن، يعيدون شراءها

Vous croyez que tout ça est lié à Union Allied ?
وأنت تظن بأن كل هذا مرتبط بـ"إتحاد الحلفاء"؟

entre les immeubles, les fusillades et Union Allied, vous pourrez soumettre ça à votre rédacteur en chef ?
المباني السكنية، وجرائم القتل، و"إتحاد الحلفاء" أسيكون ذلك شيء يمكنك عرضه على مُحررك؟

Je place un article de fond, comme celui sur Union Allied.
في نشر قصة تصنع فارقًا، كـ"أتحاد الحلفاء"

C'est une extrémiste avec un casier et un accès illimité à Karsten Allied.
انها راديكالية مع سجل وصلة مطلقة في حلفاء كارتسن

Parlez moi du développement de Karsten Allied Streetville.
دعنا نتحدث عن حلفاء كارتسن ومشروع تطوير شارع ايرفيل

Une société que nous avions montée au cas où on décrochait le développement de produits dérivés de Kartsen Allied.
فقط في حال حصلنا على بعض الفرص العرضية من شركة حلفاء كارتسن,حسنا؟

M. Earl Cairns, Président d'Allied Zurich, Président de la Commonwealth Development Corporation, du Commonwealth Business Council et de l'Overseas Development Institute, RoyaumeUni
السيد إيرل كيرنس، رئيس شركة ألايد زوريخ للخدمات المالية ورئيس منظمة تنمية الكومنولث والمجلس الاقتصادي للكومنولث ومعهد التنمية فيما وراء البحار، المملكة المتحدة

Sam Harper, Allied Trade Consultants.
سام هاربر، ألايد للأستشارات التجارية

Société de troc Allied Trade, un instant.
ألايد وبارت التجارية الرجاء الأنتظار

Le Montserrat Allied Workers Union représente les travailleurs qui ne sont pas employés dans la fonction publique.
وتمثل نقابة عمال مونتسيرات المتحدين العمال من خارج الخدمة العمومية.