"allocutions de bienvenue" - Traduction Français en Arabe

• كلمات الترحيب
• كلمات ترحيب
• الترحيبية
• ترحيبية

Après les Allocutions de bienvenue, un forum sera consacré au thème de la réunion, avec des déclarations et des exposés y relatifs.
وسيقام في أعقاب كلمات الترحيب منتدى مخصص لموضوع الاجتماع، مع تقديم البيانات والعروض الملائمة.

Une ou plusieurs Allocutions de bienvenue pourront être prononcées.
وقد تلقى كلمة أو أكثر من كلمات الترحيب.

Le Secrétaire exécutif et le Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) ou son représentant prononceront ensuite des Allocutions de bienvenue. Un représentant du Gouvernement allemand et le maire de la ville de Bonn prononceront également des déclarations liminaires.
عقب ذلك يلقي الأمين التنفيذي والمدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة أو ممثله وممثل حكومة ألمانيا وعمدة مدينة بون كلمات الترحيب.

17 heures Accueil au Ministère des affaires étrangères : Allocutions de bienvenue du Ministre de la santé et des affaires sociales, M. Solayman Eleghmary, et du Secrétaire général adjoint aux affaires européennes du Ministère des affaires étrangères, M. Abel-Ati Obeidi
٠٠/١٧: اجتماع في وزارة الخارجية: كلمات ترحيب من السيد سليمان الغمري، وزير الصحة والشؤون الاجتماعية، والسيد عبد العاطي العبيدي، وكيل اﻷمين العام للشؤون اﻷوروبية في وزارة الشؤون الخارجية

1. Allocutions de bienvenue
1- الكلمات الترحيبية

Allocutions de bienvenue et déclaration liminaire de la Présidente du Conseil des droits de l'homme
:: ملاحظات ترحيبية وافتتاحية تُدلي بها رئيسة مجلس حقوق الإنسان

24. À la séance d'ouverture, des Allocutions de bienvenue ont été prononcées par des représentants de l'Académie autrichienne des sciences, de la ville de Graz et de l'ESA, et par le Directeur du Bureau des affaires spatiales.
24- خلال الجلسة الافتتاحية، ألقى كلمات الترحيب ممثِّلو أكاديمية العلوم النمساوية ومدينة غراتس ووكالة الفضاء الأوروبية ومدير مكتب شؤون الفضاء الخارجي.

1. Allocutions de bienvenue
١- كلمات الترحيب

D. Allocutions de bienvenue 9 − 13 7
دال - كلمات الترحيب 9-13 8

D. Allocutions de bienvenue
دال - كلمات الترحيب

D. Allocutions de bienvenue 7 − 8 8
دال - كلمات الترحيب 7 -8 7

D. Allocutions de bienvenue 10 12 9
دال - كلمات الترحيب 10-12 9

E. Allocutions de bienvenue 10 et 11 14
هاء- كلمات الترحيب 10-11 13

E. Allocutions de bienvenue
هاء - كلمات الترحيب

III. Allocutions de bienvenue
ثالثا - كلمات الترحيب:

d) Allocutions de bienvenue
(د) كلمات الترحيب

12. Des Allocutions de bienvenue ont été prononcées également par M. Roberto Formigoni, Président de la région de Lombardie, M. Gabriele Albertini, maire de Milan, et M. Luigi Cocchiaro, parlant au nom de la Présidente de la province de Milan, Mme Ombretta Colli.
12- وألقى كلمات ترحيب أيضا السيد روبرتو فورميجوني، رئيس منطقة لومبارديا، والسيد غابريال ألبيرتيني، عمدة مدينة ميلانو، والسيد لويجي كوتشيارو، متحدثا باسم رئيسة مقاطعة ميلانو، السيدة أومبريتا كوللي.

Allocutions de bienvenue
كلمات ترحيب