"allons chercher" - Traduction Français en Arabe

• لنحضر
• لنجد
• لنجلب
• فلنحضر
• دعنا نحصل
• دعونا نحصل
• لنبحث عن
• الآن فلنذهب لإيجاد
• لنذهب لتناول
• هيا لنحصل
• دعنا نحضر
• دعنا نَذْهبُ نَحْصلُ
• دعونا نبحث
• دعونا نحضر
• دعينا نذهب لإحضار

Toi et moi, Allons chercher les voitures.
ميتشيل، ميتشيل انا و انت، لنحضر السيارات، حسنا؟

Changement de scénario. - Allons chercher des glaces. - Une glace au chocolat fondant ?
تغيير السيناريو لنحضر بعض الايس كريم مثلجات حلوه و ساخنه

Viens. Allons chercher ton frère. Je lui dois des excuses.
هيا بنا، لنجد أخاكِ فإني مدين له باعتذار

Allons chercher la feuille de calcul !
حسناً، لنجلب جدول البيانات إذا

Ok. Allons chercher le cheval de ta copine. J'ai une idée par où commencer.
حسناً، فلنحضر حصان فتاتك لديّ فكرة جيّدة أين نبدأ

- Allons chercher une pomme d'amour. - Une pomme d'amour ?
دعنا نحصل على حلوى التفاح - حلوى التفاح ؟

Allons chercher un mandat. Inspecteurs, venez, je vous en prie.
دعونا نحصل على أمر قضائي أيها المحققون ، تقدمو من فضلكم

Nous Allons chercher un ciel plus convivial.
هيا لنبحث عن صدر حنون في الخارج

Allons chercher de bonnes bières même si on a amené que des mauvaises.
هي لنحضر بعض البيرة حتى اذا جلبنا بيرة سيئة

Moi l'aimais pas beaucoup. Allons chercher argent.
لم أحبه كثيرا على اية حال هيا لنحضر المال الان

Allons chercher la pipelette ! Je suis épuisée...
هذا جيد يا رجال , والآن لنحضر بعض مخفوق الفاكهة

- Elle doit passer par dessous. - OK, Allons chercher des pelles.
إذن يجب أن تعبر من تحت إذن لنحضر بعض الأدوات للحفر

Il y sera en sûreté, madame. Allons chercher votre sac, M. Goldin.
ستكون بامان هناك سيدتي لنحضر حقيبتك سيد جولدن

Allons chercher le contenant, voir si ça sera dur.
لنحضر الوعاء، ونرى كم ستكون هذه المهمه صعبه

Venez. - Très bien. - Allons chercher un pantalon.
ـ جيد جداً ـ دعنا نذهب لنجد لك بعض السراويل

Bien. Allons chercher notre fille, d'accord ?
حسنًا، جيّد، لنجلب فتاتنا، صحيح؟

Vien.Allons chercher ton biller de loterie
تعال فلنحضر بطاقة اليانصيب خاصتك

Allons chercher le matériel nécessaire.
دعنا نحصل على الأشياء نحتاج ونعيده للخلف

Allons chercher à manger.
حسنا دعونا نحصل لك على بعض الطعام

Allons chercher les noms correspondants à ces numéros.
لنبحث عن الأسماء التابعة لهذه الشارات

Allons chercher Zankou.
(الآن فلنذهب لإيجاد (زانكو

Allons chercher des Frosties peut-être même des Coco Pops, et parlons comme des adultes.
لنذهب لتناول حبوب التفاح وربما بعض حبوب الفاكهة ونتكلم عن الأمر كالراشدين

Allons chercher à manger.
نعم يا رجل هيا لنحصل على بعض الطعام

Allons chercher Murphy.
إتجه إلى الحدود دعنا نحضر ميرفي

Allons chercher quelque cannoli.
دعنا نَذْهبُ نَحْصلُ على البعضِ cannoli.

Allons chercher Tooss. On n'avait plus qu'à trouver Toot, nous nous sommes alors mis à la chercher.
عمل جيد، أيتها العُصبة الآن دعونا نبحث عن (تووت)

Allons chercher quelque chose à manger.
هيا ، دعونا نحضر شيئاً لنأكله

Allons chercher Reade et Zapata, on doit y aller.
دعينا نذهب لإحضار " ريد " و " زاباتا " ، علينا التحرك