"allons trouver" - Traduction Français en Arabe

• لنجد
• سنجد
• لنذهب ونجد
• لنعثر على
• دعونا نجد
• سوف نجد
• لنبحث عن
• لنذهب للبحث
• لنذهب ونعثر
• سوف نكتشف
• دعنا نجد
• دعينا نجد
• سوف نعثر
• لنذهب للعثور
• فلنجد

Bien, Allons trouver ce Monstre de Brume. Le voilà !
الآن دعونا نذهب لنجد وحش الضباب هذا. هاهو.

Nous Allons trouver mieux que des petits pains.
لنجد لك شيء تأكله,أتفقنا؟ بأمكاننا أن نجد لك شيء أطيب لتأكله

En accord avec toutes les parties, nous Allons trouver une solution raisonnable qui respecte tous et qui respecte chacun.
وبالاتفاق مع جميع الأطراف، سنجد حلا معقولا يحترم آراء جميع الأطراف وآراء كل طرف على حدة.

Allons trouver Pete et Coop.
لنذهب ونجد بيت وكوبر

Allons trouver la bonne voiture.
لنعثر على سيارةٍ رائعة.

Ca peut marcher. Allons trouver le prince.
سيكون هذا رائعاً دعونا نجد الأمير

Dr Lorenson, nous Allons trouver l'artère ici et l'attacher.
جيد جدا د. لورنسون , سوف نجد الشريان هنا

Allons-y, Allons trouver des bougies.
هيا لنبحث عن شموع

Allons trouver un chaman, nous dirons quelques voeux, et merde on fera une fête.
لنجد كاهنًا وننطق ببعض الوعود، بحق السماء، سنجعله حفلًا.

Allons trouver l'homme qui vous emmènera à la Chersonèse d'or.
... هيا لنجد الرجال الذين سيأخذوك إلى الصين

Allons trouver Richard. Karl nous attend.
وهو إحضار خطيبك إلى العشاء لنجد ريتشارد إن كارل ينتظرنا

Très bien, Allons trouver ce trou du cul avant qu'il n'embête d'autres filles.
لنجد هذا اللعين قبل أن يخطف فتيات آخريات

Nous Allons trouver une ouverture et y aller. En haut de cette tour et par-dessus le mur.
سنجد ثغرة وننطلق، سنعتلي برج الحراسة ذاك ونجتاز الجدار.

Et maintenant que nous avons son sang... nous Allons trouver un moyen de le défaire.
الآن طالما معنا دمه، سنجد وسيلة لإبطاله.

Je parie que nous Allons trouver à portée de main.
أنتي فتاة مسؤولة أنا أعتقد بأننا سنجد ذلك في متناول يديك

Allons trouver Emily. Allez.
لنذهب ونجد إيميلي, هيا

Allons trouver Merch.
لنذهب ونجد ميرش

Allons trouver quelque chose de magique à fumer.
دعنا نذهب لنعثر على شىء سحرى لتدخينه

Allons trouver qui pourrait vouloir la mort de ce gars.
دعونا نجد من يرغب بموت هذا الرجل.

Si tu as raison, nous Allons trouver une tombe vide.
إذا كنت على حق، سوف نجد القبر فارغاً

Allez. Allons trouver un snack.
لنبحث عن المطبخ المحلي

Allons trouver des jeunes délinquants qui sont passés par les sous écoles maternelles.
الآن لنذهب للبحث عن الأطفال السيئين الذين يذهبون لمدارس ما دون المستوى

Allons trouver cet arbre.
لنذهب ونعثر على الشجرة

Nous n'en sommes pas sûrs, mais nous Allons trouver.
نحن لسنا متأكدين و لكننا سوف نكتشف ذلك

Tour de garde à Boy scout. Allons trouver Impulse.
من برج المراقبة إلى الكشّاف دعنا نجد موقع البث

Allons trouver ces idiots et leur faire faire leurs valises.
حسناً ، دعينا نجد أولئك المغفلين ونُعيدهم.

Nous Allons trouver des traces de sang sur le siège, n'est-ce pas, Alex ?
سوف نعثر على اثار من الدم على هذا الكرسي ,هل سنجد .

Allons trouver l'autre ! Allez ! On y va !
لنذهب للعثور على الأخرى تحركوا، هيا بنا

Allons trouver un abri.
فلنجد مكاناً كي نبقى بعيداً عن خط النار