"alphas" - Traduction Français en Arabe

• الألفا
• ألفا
• الفا
• الآلفا
• القاده
• الالفا

Des Alphas se baladent, en mordant des gens ?
المذؤوبون الألفا يتجولون ويعضون الناس لتحويلهم؟

Nous ne pouvons pas tous être de vrais Alphas.
لا يمكننا جميعاً أن ننال مرتبة الألفا حقّ.

Il y a une meute d'Alphas qui essayent de tuer mes amis.
سوف نبقى خارج هذا الموضوع هناك جماعة من الألفا تحاول قتل أصدقائى

Et pendant un moment nous étions comme deux Alphas montrant les dents, et urinant de partout pour marquer notre territoire, mais c'est un match nul.
وبالتأكيد، لفترة ما، كنا ككلاب ألفا نعري أسنانا، ونتبول بكل مكان لسنتولي على الأرض، ولكن الأمر انتهى بالتعادل.

Ce salon de discussion est rempli d'adolescents au visage boutonneux prétendant être des Alphas.
تلك الغرفة مملوءة بالمراهقين ذوي النمش ويتظاهرون أنهم ألفا

Si les autres Alphas se liguent contre nous, nous n'aurons pas les hommes pour les défier et nous n'aurons pas l'argent nécessaire à la survie de notre meute.
إذا الجان الفا ألاخرى يعملون ضدنا لن يكون لدينا الرجال للتحدي نحن لا نملك المال للحفاظ على القطيع للذهاب

Vous êtes allé à la télévision nationale parler des Alphas.
ذهبت إلى شاشة التلفزيون الوطنية تحدثت عن الآلفا إجل

La plupart des Alphas aurait choisi de me voir échouer, puis de revendiquer mon territoire en Amérique du Nord.
معضم القاده كانوا ليختاروا رؤيتي اسقط ثم يقومون بالمطالبه بملكيتي في امريكا الشماليه

Donc on a des loup-garous Alphas contre un druide sombre.
إذن أمامنا جماعة من الألفا أمام "درويد" شرير

Une meute d'Alphas, de tueurs.
هل علي أن أذكرك ما انت بصدد مواجهته هنا ؟ مجموعة من الألفا جميعهم قتلة

il y a plus d'Alphas que je n'en n'avais jamais vu réuni en un endroit.
هذا أكبر عدد من الألفا أراه فى حياتى فى مكان واحد

Pour ne pas avoir à affronter les Alphas sans elle.
حتى لا تكون لديك القدرة على مواجهة جماعة الألفا بدونها

Enfin bref... y a les Alphas, les Bêtas, les Epsilons et toutes sortes de gens.
انه يشبه الألفا والبيتا و ابسيلون وكل أنواع الناس

Harken vérifie une piste, mais écoutez, si vous voulez mon avis, ces batailles d'Alphas reste notre meilleure chance.
هاركين يتبع دليل لكن لو نظرت لي , قتالات الألفا لا تزال أفضل فرصة لدينا

Que des mâles Alphas, vous me suivez ?
فقط باقة من الألفا أتفهموا ماذا أعني؟ نعم

Les Alphas restent entre eux.
ألفا تبقى متحدة معا.

- Peut-être les jumeaux ? - Ils ne sont plus Alphas.
ربما التوأمان إنهم ليسو ألفا بعد الآن

Si je tombe sur des Alphas invisibles, je te le ferai savoir.
إن وجدت أي ألفا خفيين فسأقوم بإعلامك

Aucuns des autres Alphas ne savent où c'est d'ailleurs.
"موريل" لايوجد ألفا من الآخرين يعلم مكانه أيضاً

Je croyais que c'etait un endroit où les Alphas pouvaient être eux-mêmes.
للاشخاص بقدرات الفا لكى يشعرو بالامان لست انا انا هنا من اجل زوى.

Nous cherchons n'importe quelle indication prouvant que ces gens seraient des Alphas.
لنجد اى دلالة ان هؤلاء الاشخاص من الممكن ان يكون ذوى قدرات الفا

Les betas peuvent devenir alpha,les Alphas, des betas voire des omegas.
البيتا يمكن أن يصبحوا آلفا ، ولكن الآلفا يمكن أن يصبح بيتا أو حتى أوميجا

Les autres Alphas nous ont donné un délai pour le trouver.
منحنا القاده الاخرون وقت ضيق لايجاده

Ce n'est pas le moment d'être délicat avec la politique des Alphas.
ليس بالوقت الذي يجب ان تكون فيه رقيق مع قوانين الالفا