| 3. amélioration de l'utilisation des installations de conférence | UN | 3 - تحسين استخدام موارد ومرافق خدمة المؤتمرات |
| B. amélioration de l'utilisation des services et installations | UN | باء - تحسين استخدام موارد خدمات المؤتمرات ومرافقها |
| B. amélioration de l'utilisation des services et installations | UN | باء - تحسين استخدام موارد خدمة المؤتمرات ومرافقها |
| iv) amélioration de l'utilisation des données de population ventilées par âge et par sexe | UN | `4 ' تحسين الاستفادة من البيانات المتعلقة بالسكان المصنفة على أساس العمر والجنس |
| C. amélioration de l'utilisation des services de conférence | UN | جيم - تحسين الاستفادة من موارد خدمة المؤتمرات |
| 3. Gestion des réunions et amélioration de l'utilisation des services et installations de conférences : | UN | 3 - إدارة الاجتماعات/تحسين استخدام موارد خدمات المؤتمرات ومرافقها: |
| 3. Gestion des réunions et amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence : | UN | 3 - إدارة الاجتماعات/تحسين استخدام موارد خدمات المؤتمرات ومرافقها: |
| 3. Gestion des réunions et amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | 3 - إدارة الاجتماعات/تحسين استخدام موارد خدمات المؤتمرات ومرافقها |
| amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | بـاء - تحسين استخدام موارد خدمة المؤتمرات ومرافقها |
| Gestion des réunions et amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | الثالث - إدارة الاجتماعات/تحسين استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| Gestion des réunions et amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | إدارة الاجتماعات/تحسين استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| 4. Gestion des réunions : amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence : | UN | 4 - إدارة الاجتماعات/تحسين استخدام موارد ومرافق خدمات المؤتمرات: |
| amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | بـاء - تحسين استخدام موارد خدمات المؤتمرات ومرافقها |
| Gestion des réunions et amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | الثالث - إدارة الاجتماعات/تحسين استخدام موارد ومرافق خدمة المؤتمرات |
| Gestion des réunions et amélioration de l'utilisation des services et installations | UN | إدارة الاجتماعات/تحسين استخدام موارد ومرافق خدمة المؤتمرات |
| amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | باء - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | بـاء - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| amélioration de l'utilisation des services et installations de conférences | UN | جيم - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| La conférence a abordé, entre autres, la question de l'amélioration de l'utilisation des lignes de crédit ouvertes par l'Inde au profit de nombreux pays d'Afrique. | UN | وبحث المؤتمر، فيما بحث، مسألة تحسين الاستفادة من خطوط الائتمان التي تقدمها الهند إلى بلدان كثيرة في أفريقيا. |
| amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | جيم - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
| amélioration de l'utilisation des services et installations de conférence | UN | باء - تحسين الاستفادة من موارد ومرافق خدمات المؤتمرات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 