Le Conseil a entendu un exposé de la Sous-Secrétaire générale aux affaires politiques, Angela Kane, sur les faits nouveaux dans la région. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة بشأن التطورات في المنطقة قدمتها الأمينة العامة المساعدة للشؤون السياسية، أنجيلا كين. |
Le Conseil de sécurité a entendu un exposé de la Directrice de la Division des Amériques et de l'Europe du Département des affaires politiques, Angela Kane, sur le premier tour des élections législatives en Haïti. | UN | استمع المجلس لإحاطة من أنجيلا كين مديرة شعبة أوروبا والأمريكتين بإدارة الشؤون السياسية بشأن الجولة الأولى للانتخابات التشريعية في هايتي. |
Midi Point de presse du Porte-parole [Invitée : Mme Angela Kane, Secrétaire générale adjointe à la gestion] | UN | 00/12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي [الضيفة: السيدة أنجيلا كين وكيلة الأمين العام للشؤون الإدارية]. |
Entre-temps, les premiers membres d'une équipe plus étoffée, dirigée par la Sous-Secrétaire générale à l'Assemblée générale et à la gestion des conférence, Mme Angela Kane, sont arrivés dans le pays. | UN | وفي الأثناء، أوفدت إلى هذا البلد العناصر الأولى من فريق أكبر، ترأسه الأمينة العامة المساعدة لشؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، أنجيلا كين. |
Mme Angela Kane 32410 L-382A | UN | السيدة أنجيلا كين 32410 L-382A |
Mme Angela Kane 37445 L-382A | UN | السيدة أنجيلا كين 37445 L-382A |
Mme Angela Kane 37445 L-382A | UN | السيدة أنجيلا كين 37445 L-382A |
Mme Angela Kane 37445 L-382A | UN | السيدة أنجيلا كين 37445 L-382A |
Mme Angela Kane 3-2410 S-3174 | UN | السيدة أنجيلا كين S-3174 |
Mme Angela Kane 3-8227 3-8424 S-2700A | UN | السيدة أنجيلا كين 3-8227 3-8424 S-2700A |
Mme Angela Kane 3-8227 3-8424 S-2700A | UN | السيدة أنجيلا كين 3-8227 3-8424 S-2700A |
Mme Angela Kane 3-2410 3-8424 L-0303 | UN | السيدة أنجيلا كين 3- 2410 3-8424 L-0303 |
Mme Angela Kane 3-2410 3-8424 L-0303 | UN | السيدة أنجيلا كين 3- 2410 3-8424 L-0303 |
Mme Angela Kane | UN | السيدة أنجيلا كين |
Mme Angela Kane | UN | السيدة أنجيلا كين |
Mme Angela Kane 3.9606 3.9297 S-3327A | UN | السيدة أنجيلا كين S-3327A |
Mme Angela Kane 3-9606 3-9297 S-3327A | UN | السيدة أنجيلا كين S-3327A |
Mme Tang (France): Merci Monsieur le Président. Nous souhaiterions tout d'abord remercier Mme Angela Kane de sa présence ici parmi nous, ainsi que de son discours que nous relirons avec grand soin, comme cela nous avait été recommandé par le Président. | UN | السيدة تانغ (فرنسا) (تكلمت بالفرنسية): سيدي الرئيس، نود أولاً أن نشكر السيدة أنجيلا كين على حضورها هنا بيننا، وعلى كلمتها التي سنعيد قراءتها بقدر كبير من العناية كما أوصى الرئيس. |
À sa première réunion (319e séance plénière), le 2 avril, la Commission a entendu les déclarations du Président de l'Assemblée générale, Nassir Abdulaziz Al-Nasser, et de la Haute Représentante pour les affaires de désarmement, Angela Kane, qui a également donné lecture d'un message du Secrétaire général. | UN | 12 - وفي الجلسة الأولى (الجلسة العامة 319) المعقودة في 2 نيسان/أبريل، استمعت الهيئة إلى بيانات أدلى بها رئيس الجمعية العامة، ناصر عبد العزيز النصر، والممثلة السامية لشؤون نزع السلاح، أنجيلا كين. |
Angela Kane | UN | أنجيلا كين |