| ST/AI/2003/7 Instruction administrative - - Concours pour le recrutement à la catégorie des administrateurs organisé à l'intention des fonctionnaires d'autres catégories [anglais F (seulement)] | UN | ST/AI/2003/7 أمر إداري - امتحان تنافسي لتعيين موظفين من الفئة الفنية والفئات الأخرى [بالانكليزية والفرنسية فقط] |
| ST/IC/2005/43 Rémunération considérée aux fins de la pension des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur et des agents du Service mobile [anglais F (seulement)] | UN | ST/IC/2005/43 الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا وموظفي فئة الخدمات العامة [بالانكليزية والفرنسية فقط] |
| ST/SGB/2005/18 Comité de contrôle [anglais F (seulement)] | UN | ST/SGB/2005/18 لجنة الرقابة [بالانكليزية والفرنسية فقط] |
| ST/IC/2009/38 Circulaire - - Salaire horaire des employés de maison titulaires d'un visa G-5 [anglais F (seulement)] | UN | ST/IC/2009/38 Hourly wage for household employees on G-5 visas - Information circular [بالإنكليزية والفرنسية فقط] |
| ST/IC/2013/30 Circulaire - - Salaire horaire des employés de maison titulaires d'un visa G-5 [anglais F (seulement)] - - 2 pages | UN | ST/IC/2013/30 Information circular - - Hourly wage for household employees on G-5 visas [بالإنكليزية والفرنسية فقط] - صفحتان |
| ST/IC/2005/53 Circulaire - - Concours 2006 de recrutement de professeurs de français [anglais F seulement] Communications à la rédaction | UN | ST/IC/2005/53 تعميم إعلامي - الامتحان التنافسي لعام 2006 لمدرِّسي اللغة الفرنسية [بالانكليزية والفرنسية فقط] |
| ST/IC/2005/59 Circulaire - - Réglementation des voyages dans le pays hôte [anglais F (seulement)] | UN | ST/IC/2005/59 تعميم إعلامي - Host country travel regulations [بالانكليزية والفرنسية (فقط)] |
| ST/IC/2004/40 Examens d'aptitudes linguistiques de janvier et mai 2005 [anglais F (seulement)] | UN | ST/IC/2004/40 Language proficiency examinations, January and May 2005 [بالانكليزية والفرنسية (فقط)] |
| Recueil des traités des Nations Unies - Volume 2177 [anglais F (bilingue)] | UN | UNITED NATIONS TREATY SERIES - VOLUME 2177 [بالانكليزية والفرنسية] |
| Recueil des traités des Nations Unies - Volume 2183 [anglais F (bilingue)] | UN | UNITED NATIONS TREATY SERIES - VOLUME 2183 [بالانكليزية والفرنسية] |
| Recueil des traités des Nations Unies - Volume 2184 [anglais F (bilingue)] | UN | UNITED NATIONS TREATY SERIES - VOLUME 2184 [بالانكليزية والفرنسية] |
| Recueil des traités des Nations Unies - Volume 2200 [anglais F (bilingue)] | UN | UNITED NATIONS TREATY SERIES - VOLUME 2200 [بالانكليزية والفرنسية] |
| Recueil des traités des Nations Unies - Volume 2203 [anglais F (bilingue)] | UN | UNITED NATIONS TREATY SERIES - VOLUME 2203 [بالانكليزية والفرنسية] |
| Recueil des traités des Nations Unies - Volume 2213 [anglais F (bilingue)] | UN | UNITED NATIONS TREATY SERIES - VOLUME 2213 [بالانكليزية والفرنسية] |
| ST/IC/2004/54 Indemnité pour les voyages en automobile particulière [anglais F (seulement)] Communications à la rédaction | UN | ST/IC/2004/54 تعميم - معدلات سداد تكاليف السفر بالسيارات الخصوصية [بالانكليزية والفرنسية (فقط)] |
| ST/IC/2006/48 Circulaire - - Pratique du Secrétaire général en matière disciplinaire au cours de la période allant du 1er janvier 2005 au 30 juin 2006 [anglais F] | UN | ST/IC/2006/48 الممارسة التي يتبعها الأمين العام في المسائل التأديبية وحالات السلوك الإجرامي، 1 تموز/ يوليه 2005 - 30 حزيران/يونيه 2006 [بالانكليزية والفرنسية] |
| ST/IC/2013/33 Circulaire - - Composition du Groupe consultatif de haut niveau [anglais F (seulement)] - - 2 pages | UN | ST/IC/2013/33 Information circular - - Membership of the Senior Review Group [بالإنكليزية والفرنسية فقط] - صفحتان |
| ST/IC/2010/26 Circulaire - - Pratique du Secrétaire général en matière disciplinaire et dans les cas de comportement délictueux : période du 1er juillet 2009 au 30 juin 2010 [anglais F (seulement)] - - 9 pages | UN | ST/IC/2010/26 تعميم إعلامي - Practice of the Secretary-General in disciplinary matters and possible criminal behaviour, 1 July 2009 to 30 June 2010 [بالإنكليزية والفرنسية فقط] - 9 صفحات |
| ST/IC/2010/30 Circulaire - - Jours fériés au Siège de l'Organisation des Nations Unies en 2011 [anglais F (seulement)] - - 1 page | UN | ST/IC/2010/30 تعميم إعلامي - العطل الرسمية لمقر الأمم المتحدة في عام 2011 [بالإنكليزية والفرنسية فقط] - صفحة واحدة |
| A/C.5/58/INF/1 Membres de la Cinquième Commission [anglais F (bilingue)] | UN | A/C.5/58/INF/1 عضوية اللجنة الخامسة [باللغتين الانكليزية والفرنسية] |
| ST/IC/2013/33/Amend.1 Circulaire - - Composition du Groupe consultatif de haut niveau [anglais F (seulement)] - - 1 page | UN | ST/IC/2013/33/Amend.1 Information circular - - Membership of the Senior Review Group [باللغتين الإنكليزية والفرنسية فقط] - صفحة واحدة |
| E/2005/INF.5 Organisations non gouvernementales dotées du statut consultative auprès du Conseil économique et social au 31 août 2004 - - Note du Secrétaire général [anglais F E (seulement)] | UN | E/2005/INF.5 [بالإسبانية والانكليزية والفرنسية (فقط)] |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 