annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation | UN | المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق |
Étude d'annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation, | UN | النظر في المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق، |
annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation | UN | المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق |
iii) annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation; | UN | المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق؛ |
annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation. | UN | المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق. |
Étude d'annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation, | UN | النظر في مرفقات تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق، |
annexes définissant les procédures d'arbitrage ET DE CONCILIATION | UN | المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق |
iii) annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation; | UN | `3` المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق؛ |
annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation. | UN | المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق |
29/COP.9 annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation 118 | UN | 29/م أ-9 المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق 121 |
TABLE DES MATIÈRES (suite) 21/COP.8 annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation 56 | UN | 21/م أ-8 المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق 54 |
30/COP.10 annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation 120 | UN | 30/م أ-10 المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق 131 |
8. En novembre 2008 et janvier 2009, le secrétariat a adressé aux Parties et aux institutions et organisations intéressées une note verbale leur rappelant de lui donner leur avis sur les annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation. | UN | 8- في تشرين الثاني/نوفمبر وكانون الثاني/يناير 2009، أرسلت الأمانة مذكرة شفوية تذكِّر فيها الأطراف والمؤسسات والمنظمات المعنية بإبداء آرائها بشأن المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق. |
annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation (ICCD/COP(9)/14) | UN | - المرفقات التي تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق (ICCD/COP(9)/14) |
annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation | UN | المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق |
annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation | UN | المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق |
annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation | UN | المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق |
iii) annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation; | UN | المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق؛ |
annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation | UN | المرفقان اللذان يتضمنان إجراءات التحكيم والتوفيق |
annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation. | UN | مرفقات تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق. |
annexes définissant les procédures d'arbitrage et de conciliation. | UN | مرفقات تتضمن إجراءات التحكيم والتوفيق. |