questions scientifiques et techniques : amendements aux Annexes de la Convention de Bâle | UN | المسائل العلمية والتقنية: التعديلات على مرفقات اتفاقية بازل |
Questions relatives à l'application de la Convention : questions scientifiques et techniques : amendements aux Annexes de la Convention de Bâle | UN | مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: المسائل العلمية والتقنية: تعديلات مرفقات اتفاقية بازل |
Il invitait également le Comité à prendre en considération les Annexes de la Convention de Bâle qui indiquent les matières dangereuses assujetties aux mesures de contrôle de la Convention. | UN | كما دعت اللجنة أيضاً أن تأخذ في اعتبارها مرفقات اتفاقية بازل التي تحدد النفايات الخطرة التي تخضع لتدابير الرقابة المنصوص عليها في الاتفاقية. |
) Amendements aux Annexes de la Convention de Bâle | UN | ' 3` التعديلات على مرفقات اتفاقية بازل |
ii) Amendements aux Annexes de la Convention de Bâle | UN | ' 2` تعديلات مرفقات اتفاقية بازل |
1.2.2 Dans le document, toute référence aux annexes I, II, III ou IV renvoie aux Annexes de la Convention de Bâle. | UN | 1-2-2 والإشارات إلى المرفق الأول أو الثاني أو الثالث أو الرابع الواردة في كل هذه الوثيقة تشير إلى مرفقات اتفاقية بازل. |
1.2.2 Dans le document, toute référence aux annexes I, II, III ou IV renvoie aux Annexes de la Convention de Bâle. | UN | 1-2-2 والإشارات إلى المرفق الأول أو الثاني أو الثالث أو الرابع الواردة في كل هذه الوثيقة تشير إلى مرفقات اتفاقية بازل. |
1.2.2 Dans le document, toute référence aux annexes I, II, III ou IV renvoie aux Annexes de la Convention de Bâle. | UN | 1-2-2 والإشارات إلى المرفق الأول أو الثاني أو الثالث أو الرابع الواردة في كل هذه الوثيقة تشير إلى مرفقات اتفاقية بازل. |
3. Amendements aux Annexes de la Convention de Bâle | UN | 3 - التعديلات على مرفقات اتفاقية بازل |
Questions relatives au programme de travail du Groupe de travail à composition non limitée pour 2014-2015 : questions scientifiques et techniques : amendements aux Annexes de la Convention de Bâle | UN | المسائل المتصلة ببرنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014 - 2015: المسائل العلمية والتقنية: التعديلات على مرفقات اتفاقية بازل |
B. Amendements aux Annexes de la Convention de Bâle | UN | باء- التعديلات على مرفقات اتفاقية بازل |
C. Amendements aux Annexes de la Convention de Bâle | UN | جيم- التعديلات على مرفقات اتفاقية بازل |
C. Amendements aux Annexes de la Convention de Bâle | UN | جيم- تعديلات على مرفقات اتفاقية بازل |
c) Amendements aux Annexes de la Convention de Bâle | UN | (ج) التعديلات على مرفقات اتفاقية بازل |