"annuel de l'administrateur" - Traduction Français en Arabe

    • السنوي لمدير البرنامج
        
    • السنوي لمديرة البرنامج
        
    • السنوي المقدم من مدير
        
    • السنوي الذي أعده مدير البرنامج
        
    • السنوي للمدير
        
    • المديرة السنوية للبرنامج
        
    • السنوي الذي يعده مدير البرنامج
        
    • السنوي للجهة التي
        
    Examen à mi-parcours du plan stratégique du PNUD et du rapport annuel de l'Administrateur UN استعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي والتقرير السنوي لمدير البرنامج
    RAPPORT annuel de l'Administrateur POUR 1993 ET ACTIVITÉS UN التقرير السنوي لمدير البرنامج اﻹنمائي عن عام ١٩٩٣
    RAPPORT annuel de l'Administrateur POUR 1996 ET QUESTIONS CONNEXES UN التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ٦٩٩١ والمسائل ذات الصلة
    Rapport annuel de l'Administrateur activités et résultats pour 2011 UN :: التقرير السنوي لمديرة البرنامج: الأداء والنتائج لعام 2011
    RAPPORT annuel de l'Administrateur POUR 1996 ET QUESTIONS CONNEXES UN التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ٦٩٩١ ومسائل أخرى إضافـة
    RAPPORT annuel de l'Administrateur POUR 1997 ET QUESTIONS CONNEXES UN التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٧ والمسائل ذات الصلة
    RAPPORT annuel de l'Administrateur POUR 1997 ET QUESTIONS CONNEXES UN التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام ١٩٩٧ والمسائل ذات الصلة
    VIII. PNUD : RAPPORT annuel de l'Administrateur 206 UN برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: التقرير السنوي لمدير البرنامج
    RAPPORT annuel de l'Administrateur POUR 1992 ET ACTIVITES RELATIVES AU PROGRAMME UN التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢ واﻷنشطة المضطلع بها على صعيد البرنامج
    RAPPORT annuel de l'Administrateur POUR 1992 UN التقريـــر السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢
    2. Rapport annuel de l'Administrateur pour 1992 et activités au titre des programmes 4 UN التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢ وأنشطة المستوى البرنامجي
    2. Rapport annuel de l'Administrateur pour 1992 et activités au titre des programmes UN ٢ - التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢ وأنشطة المستوى البرنامجي
    Rapport annuel de l'Administrateur pour 1992 UN التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٢
    RAPPORT annuel de l'Administrateur POUR 1993 UN التقرير السنوي لمدير البرنامج عن عام ١٩٩٣
    RAPPORT annuel de l'Administrateur ET QUESTIONS CONNEXES UN التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل ذات الصلة
    RAPPORT annuel de l'Administrateur ET QUESTIONS CONNEXES UN التقرير السنوي لمدير البرنامج والمسائل ذات الصلة
    POINT 2 : RAPPORT annuel de l'Administrateur ET QUESTIONS CONNEXES UN البند ٢: التقرير السنوي لمدير البرنامج وما يتصل به من مسائل
    Rapport annuel de l'Administrateur sur le plan stratégique : activités et résultats pour 2011 UN التقرير السنوي لمديرة البرنامج بشأن الخطة الإستراتيجية: الأداء والنتائج لعام 2011
    Elles ont conseillé d'établir ce rapport concurremment avec le rapport annuel de l'Administrateur à la session annuelle afin qu'ils s'accordent. UN واقترحت تلك الوفود أن يتم تقديم تلك التقارير بالترادف مع التقرير السنوي لمديرة البرنامج الذي يُقدم في الدورة السنوية، وذلك لكفالة المواءمة.
    Rapport annuel de l'Administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto. UN التقرير السنوي المقدم من مدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو.
    158. Le Directeur par intérim du Bureau régional pour l'Afrique a présenté le rapport annuel de l'Administrateur sur l'Initiative spéciale du système des Nations Unies en faveur de l'Afrique (DP/1997/16/Add.2). UN ١٧٢ - عرض المدير بالنيابة للمكتب اﻹقليمي ﻷفريقيا التقرير السنوي الذي أعده مدير البرنامج بشأن المبادرة الخاصة ﻷفريقيا على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة (DP/1997/16/Add.2).
    Le rapport sur l'appui au système des résidents coordonnateurs pourrait être inclus dans le rapport annuel de l'Administrateur. UN ويمكن تضمين التقرير المتعلق بالدعم لنظام المنسق المقيم في التقرير السنوي للمدير.
    d) D'incorporer aux cadres des indicateurs clairs et mesurables assortis de données de référence, de jalons et d'objectifs permettant de suivre les résultats obtenus, des informations à ce sujet devant systématiquement figurer dans le rapport annuel de l'Administrateur au Conseil d'administration; UN (د) أن تُدرج ضمن الأطر مؤشرات واضحة وقابلة للقياس، مشفوعة بخطوط أساس ومحطّات هامة وأهداف لأغراض رصد تحقيق النتائج، وأن تُبلغ عن هذه المؤشرات بانتظام ضمن تقارير المديرة السنوية للبرنامج إلى المجلس التنفيذي؛
    2. Le présent rapport est établi conjointement avec le rapport annuel de l'Administrateur, qui fournit des informations sur les activités du BSP en 1994. UN ٢ - أعد هذا التقرير بالاقتران مع التقرير السنوي الذي يعده مدير البرنامج والذي يقدم معلومات عن أنشطة مكتب خدمات المشاريع في عام ١٩٩٤.
    Rapport annuel de l'Administrateur du relevé international des transactions mis en place au titre du Protocole de Kyoto. UN التقرير السنوي للجهة التي تتولى إدارة سجل المعاملات الدولي في إطار بروتوكول كيوتو.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus