Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer, 2007 | UN | التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن سنة 2007 |
Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2009 | UN | التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار لعام 2009 |
Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 208 | UN | التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار لعام 2008 |
Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2010 | UN | التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار لعام 2011 |
Rapport annuel du Tribunal international chargé de juger les personnes accusées d'actes de génocide ou d'autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda et les citoyens rwandais accusés de tels actes ou violations commis sur le territoire d'États voisins entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994 | UN | التقرير السنوي للمحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغير ذلك من الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغيرها من الانتهاكات المماثلة في أراضي الدول المجاورة بين 1 كانون الثاني/يناير و 31 كانون الأول/ديسمبر 1994 |
RAPPORT annuel du Tribunal international DU DROIT DE LA MER | UN | التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن سنة ١٩٩٨ |
Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 1999 | UN | التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن سنة 1999 |
Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2001 Présenté par le Greffier | UN | التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن عام 2001 مقدم من رئيس قلم المحكمة |
Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2000 | UN | التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن سنة 2000 |
Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2003 | UN | التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن عام 2003 |
Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2002 | UN | التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن عام 2002 |
Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2004 | UN | التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن عام 2004 |
Documentation : Note du Secrétaire général transmettant le rapport annuel du Tribunal international. | UN | الوثيقة: مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها التقرير السنوي للمحكمة الدولية. |
Note du Secrétaire général transmettant le rapport annuel du Tribunal international | UN | مذكرة من اﻷمين العام يحيل بها التقرير السنوي للمحكمة الدولية |
Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2013 | UN | التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار لعام 2013 |
Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2011 | UN | التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار لعام 2011 |
Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2012 | UN | التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار لعام 2012 |
Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2006 | UN | التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن سنة 2007 |
Rapport annuel du Tribunal international du droit de la mer pour 2005 | UN | التقرير السنوي للمحكمة الدولية لقانون البحار عن عام 2005 |
Rapport annuel du Tribunal international chargé de juger les personnes accusées d'actes de génocide ou d'autres violations graves du droit international humanitaire commis sur le territoire du Rwanda et les citoyens rwandais accusés de tels actes ou violations commis sur le territoire d'États voisins entre le 1er janvier et le 31 décembre 1994 | UN | التقرير السنوي للمحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغير ذلك من الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغيرها من الانتهاكات المماثلة في أراضي الدول المجاورة بين 1 كانون الثاني/يناير و 31 كانون الأول/ |
Nous avons lu attentivement le premier rapport annuel du Tribunal international pour juger les personnes présumées responsables de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991, qui a été présenté à cette session. | UN | لقد اطلعنا على التقرير السنوي اﻷول للمحكمة الدولية لمحاكمة اﻷشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الانساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا منذ عام ١٩٩١ والمقدم الينا في دورتنا هذه. |