"anton de" - Traduction Français en Arabe

• أنطون دي
• أنتون دي

Chargée de cours à l'Université Anton de Kom du Suriname, notamment sur le droit des droits de l'homme et le droit international humanitaire.
محاضر في جملة من المجالات منها قانون حقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني في جامعة أنطون دي كوم في سورينام

Chargée de cours à l'Université Anton de Kom du Suriname: droit des droits de l'homme, droit international humanitaire et droit diplomatique et consulaire.
يُحاضر عن قانون حقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني والعلاقات الدبلوماسية والقنصلية بجامعة أنطون دي كوم، سورينام؛

Diplôme d'avocat, Université Anton de Kom du Suriname, en 1998.
تخرّجت كمحامية من جامعة أنطون دي كوم، سورينام في عام 1998؛

Chargée de cours à l'Université Anton de Kom du Suriname
محاضر بجامعة أنطون دي كوم في سورينام

L'Université Anton de Kon du Suriname comprend un conseil d'administration et trois facultés.
وجامعة أنتون دي كوم في سورينام لها مجلس وفيها ثلاث كليات.

À l'Université du Suriname Anton de Kom, les étudiants en droit ont des conférences sur presque toutes les conventions auxquelles le Suriname est partie.
وفي جامعة أنتون دي كوم السورينامية، يتلقى الطلبة محاضرات في جميع الاتفاقيات التي انضمت إليها سورينام تقريباً.

Conférences à l'Université Anton de Kom du Suriname et, en qualité de consultante, rédaction et présentation de rapports de pays au Comité des droits de l'homme à New York et à Genève (Suisse)
يحاضر في جامعة أنطون دي كوم في سورينام ويعمل كمستشار لتحرير وتقديم التقارير القطرية إلى اللجنة المعنية بحقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة في نيويورك وجنيف، سويسرا

J. De Boer, Université Anton de Kom du Suriname;
دي بوير، جامعة أنطون دي كوم في سورينام

Maîtrise de droit (Juris Doctor, Université Anton de Kom du Suriname)
شهادة الماجستير في القانون (من جامعة أنطون دي كوم في سورينام)

:: L'Ambassadeur Limon est un juriste de tradition romano-germanique; il est diplômé de l'Université du Suriname Anton de Korn (L.L. M.) et a suivi des études universitaires supérieures à l'Institute of Social Studies de La Haye et à l'UNITAR. :: Son travail universitaire est remarquable.
:: والسفير ليمون محام، تدرب على نظام القانون المدني وتخرج من جامعة أنطون دي كوم في سورينام. وقد حضر عدة دورات للدراسات العليا، من بينها دورات في معهد الدراسات الاجتماعية في لاهاي وفي معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث.

Doctorat en droit − Université Anton de Kom du Suriname (mars 1996);
- دراسات لنيل شهادة الدكتوراه في القانون - جامعة أنطون دي كوم في سورينام (آذار/مارس 1996)

Mars-août 2003 − Coordonnatrice et agent de formation pour le cours (sanctionné par un certificat) intitulé < < L'enfant au Suriname et ses droits > > , Université Anton de Kom du Suriname;
- آذار/مارس - آب/أغسطس 2003، تولت التنسيق والتدريب في المادة الدراسية المعنونة " الطفل في سورينام وحقوقه " ، جامعة أنطون دي كوم في سورينام

Août-octobre 2005 − Coordonnatrice et agent de formation pour le programme (sanctionné par un diplôme) intitulé < < Éducation de la petite enfance > > , Université Anton de Kom du Suriname;
- آب/أغسطس - تشرين الأول/أكتوبر 2005، تولت التنسيق والتدريب في برنامج دراسي لمنح دبلوم في - مادة " التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة " ، جامعة أنطون دي كوم في سورينام

A obtenu un diplôme de droit à l'Université Anton de Kom du Suriname en 1998 puis en 2001 à la Law School of the American University, Washington D.C., dans le cadre du programme international d'études de droit.
درس القانون وتخرج من جامعة أنطون دي كوم في سورينام (عام 1998) وتخرج في عام 2001 من كلية الحقوق بالجامعة الأمريكية بواشنطن العاصمة، في برنامج القانون الدولي.

À l'Université du Suriname Anton de Kom, les droits de l'homme font l'objet d'un cours obligatoire pour les étudiants inscrits en droit international public et pour ceux inscrits en administration publique.
وقد أدرجت مسألة حقوق في جامعة أنتون دي كوم السورينامية كمادة إلزامية للطلبة الذين يشمل برنامجهم مادة القانون الدولي العام كمادة أساسية ولطلبة الإدارة العامة.