"appelleront" - Traduction Français en Arabe

• سيتصلون
• يتصلون
• بالمنغولي

Mon avocat dis, qu'ils nous appelleront pour une deuxième interview si ils trouvent quelque chose. James:
أخبرني محاميَّ أنهم سيتصلون من أجل مقابلة أخرى ان استجد جديد

Parce que s'ils ont le Commandant, ils appelleront, pour essayer de conclure un marché...
لأتهم لو كان لديهم القائد , سيتصلون بنا محاولين مقايضة

Ils appelleront demain pour me donner les instructions... et ça doit être livré par moi seul.
كانوا واضحين في هذا الشأن قالوا أنهم سيتصلون غداً لاعطائي التعليمات و ينبغي أن أقوم بتسليم المال بمفردي

Ils m'appelleront pour me dire quand l'ouvrir.
سوف يتصلون بي لإخباري بالوقت المناسب لفتحها

Ils ne m'appelleront que lorsqu'ils auront besoin de moi. Nous allons en quelque sorte la jouer à l'oreille.
سوف يتصلون بي فقط عندما يحتاجونني كما أننا سنلعب تلك اللعبة عن طريق السمع فقط

Au moins ils t'appelleront plus Singe à Malette.
حسنا, على الأقل لن ينادوك بالمنغولي ذو الحقيبة مرة أخرى

Ils appelleront si on leur fout un missile dans le cul mon général.
سيتصلون إذا أطلقنا أحد صاروخينا نحوهم سيدي

Ils appelleront pas les flics, mais ne traînons pas.
لاأعتقد أنهم سيتصلون بالشرطة ولكن من الأفضل لنا أن نذهب

Pour chaque problème, ils appelleront le 311.
المواطنون سيتصلون ب 311 للتكلم على اي مشكل لديهم

Ils m'appelleront 2 h avant pour me dire le point de chute.
سيتصلون بي قبل ساعتين من هبوطها ليخبروني بمكانها

Ils vous appelleront si nécessaire.
كما قلت، سيتصلون بك لو احتاجوا إليك

Ils nous appelleront s'ils trouvent quelque chose.
سيتصلون بنا في حال وجدوا شيئاً ما

Si vous entrez, ils appelleront les flics.
،لو دخلتِ إلى هناك سيتصلون بالشرطة

- Ils appelleront. Bientôt.
ربما الاسبوع القادم, سيتصلون بى0

Ils appelleront, pour la cassette.
سيتصلون فهم فى حاجة لذلك الشريط

Les garçons m'appelleront, au besoin.
و (مايكل) و (جون) سيتصلون بي لو إحتاجوا إليّ. أنا سعيدة بالمساعدة هنا.

Ils nous appelleront. Ca ne devrait pas être trop long.
سوف يتصلون بنا لا يجب ان يطول الأمر

D'autres traîtres appelleront bientôt avec des informations.
خونه آخرين سوف يتصلون قريباً وبحوزتهم معلومات

Alors, quand ils vous appelleront garder votre arme dans votre étui et votre badge de shérif dans votre poche, et faites exactement ce qu'ils disent, à la lettre.
--لذا عندما يتصلون بك --وهذا ما سيفعلون احفظ مسدسك في جيبه و خبئ شارتك

Mes gens appelleront les tiens demain matin.
سوف أدع رفاقي يتصلون برفاقك في الصباح

- Ils t'appelleront Le Singe Chieur.
- لا, بل سينادونك بالمنغولي المتغوط في سرواله